第17章 手稿(1/2)
陈沐实在是不想和西🙲班牙开战,否则边境上的摩擦就是动兵的极好借口。
“他们杀了我们四个百姓,为何不发兵驱🃑走他们——大帅宁可教他们去村里带百姓操🔽🆆练也不让他们打仗。”
别看赵士桢在外国使者面前牛气冲天,在亚州一副天老大地老二陈🁲沐老三他老四的模样,可进了军府衙门就像个爱抱怨的小媳妇儿,嘴里叭叭叭个没完。
光死了四个百姓🐚这事,从早唠叨到晚,一天能说八百遍,陈沐只当没听见,但他也🅷没生🌰🂬👷赵士桢的气。
现在整个东洋军府都弥漫着一股排西的气氛,从移民到官吏然后再蔓延到北洋军,像是将🗌之前在南洋时的心态🛎翻转过来🜒。
那时候是陈沐像个战争狂人,张牙舞爪地跟🈯🁷别人宣战,如今陈沐像进入了贤者时间,反倒是下面人开始躁动了。
陈沐不生气的原因是他知道这些🎴人为何🃩🚠躁动。
过去包括🍢赵士桢在内的军府吏员对西人是抱有一定同情的,尽管他们不说,但陈🏓沐想也能想到,整天跟在自己身边看着怎么欺负人,谁都会产生😍同情。
而百姓开始只是单纯担心西人的存在会对他🈯🁷们的安全产生威胁,旗军对西人的抵触情绪有些是因为战争中杀戮造成的仇恨,还有些则是想拿他们的脑袋换晋身之资。
但现在不同,他的人全🖬🕩🌎都很愤怒,这既来源于移民与原住民的融合,也源自近来军府中的通译们担当着‘明代字幕组’的使命,大量翻译手上的欧洲书籍,这些书籍有一些被刊印开来,让他们知道西班牙、葡萄牙的殖民者对待原住民所犯下的暴行,那些☯🂻灭绝与屠杀,令他们愤慨不已。
刊印这些翻译过的书籍,在陈沐看来是一种教育,而他也确实达成教育的目的——人们知道这世上并非每个种族🞉💑👍都像他们一样对外人心怀善念。
文明发展🍢带来的地缘冲突不可避免,所谓的心存善念,便是在冲突发生后首先在不违背己身利益的条件下试图共存,一次甚至多次尝试,直至战争无法避免。
当你🚵🗮失败了,我给🚁你制🖬🕩🌎定规则,不再打仗,让你活下来。
这几乎是文明间最大的善念,但这是大国才有的⚇善念,几乎所有大国都会这样,不单单🌰🂬👷中华,归根结底是优势文明具有强大掌控能力带来的自信。
而弱势文明,在危机出现后首先考虑的是消灭你,不择手段、不留后患地消灭你,不🔽🆆能让你再站起来。
中华发展🍢到🖱🖘大明这个阶段,对待国与国的思维方式在陈沐看来是不够完善的——没吃过亏。
从头至尾的后人看前人,全是自🎴己和自己互掐、掐崩了⚕👑。
确实有过衰弱,但过一百年、二百年至多三百年,就又翻身了,🎜👼总能赢。
大明的这种思维方式,在强大时无关痛痒,弱小时则会因不知自保🁲而🔄♫吃大亏。
现在至少移民们🐚学到了,他们知道,如果他们被西班牙压在地上,后果会和原住民遭遇一样的惨状。
因此所有人都很愤怒,只有陈沐将这些🃩🚠视为🈯🁷常理,能心⚕👑如止水。
“你们翻译书能不能选择性翻译,像这种骑士就先别费工夫了,直接把西文原本送回北洋,让那些学🐷员当练手教材得💝💸了。”
陈沐一双军靴翘在桌上,抬手将一册官吏翻译过的骑士倒扣桌面,这才回答了赵士桢先前的话:“战争是我达成目的的手段,并非目的,现在达成我的目的已无需征战,🄊🟉🛒我为何还要付出让士卒死伤的代价?”
“他们杀了我们四个百姓,为何不发兵驱🃑走他们——大帅宁可教他们去村里带百姓操🔽🆆练也不让他们打仗。”
别看赵士桢在外国使者面前牛气冲天,在亚州一副天老大地老二陈🁲沐老三他老四的模样,可进了军府衙门就像个爱抱怨的小媳妇儿,嘴里叭叭叭个没完。
光死了四个百姓🐚这事,从早唠叨到晚,一天能说八百遍,陈沐只当没听见,但他也🅷没生🌰🂬👷赵士桢的气。
现在整个东洋军府都弥漫着一股排西的气氛,从移民到官吏然后再蔓延到北洋军,像是将🗌之前在南洋时的心态🛎翻转过来🜒。
那时候是陈沐像个战争狂人,张牙舞爪地跟🈯🁷别人宣战,如今陈沐像进入了贤者时间,反倒是下面人开始躁动了。
陈沐不生气的原因是他知道这些🎴人为何🃩🚠躁动。
过去包括🍢赵士桢在内的军府吏员对西人是抱有一定同情的,尽管他们不说,但陈🏓沐想也能想到,整天跟在自己身边看着怎么欺负人,谁都会产生😍同情。
而百姓开始只是单纯担心西人的存在会对他🈯🁷们的安全产生威胁,旗军对西人的抵触情绪有些是因为战争中杀戮造成的仇恨,还有些则是想拿他们的脑袋换晋身之资。
但现在不同,他的人全🖬🕩🌎都很愤怒,这既来源于移民与原住民的融合,也源自近来军府中的通译们担当着‘明代字幕组’的使命,大量翻译手上的欧洲书籍,这些书籍有一些被刊印开来,让他们知道西班牙、葡萄牙的殖民者对待原住民所犯下的暴行,那些☯🂻灭绝与屠杀,令他们愤慨不已。
刊印这些翻译过的书籍,在陈沐看来是一种教育,而他也确实达成教育的目的——人们知道这世上并非每个种族🞉💑👍都像他们一样对外人心怀善念。
文明发展🍢带来的地缘冲突不可避免,所谓的心存善念,便是在冲突发生后首先在不违背己身利益的条件下试图共存,一次甚至多次尝试,直至战争无法避免。
当你🚵🗮失败了,我给🚁你制🖬🕩🌎定规则,不再打仗,让你活下来。
这几乎是文明间最大的善念,但这是大国才有的⚇善念,几乎所有大国都会这样,不单单🌰🂬👷中华,归根结底是优势文明具有强大掌控能力带来的自信。
而弱势文明,在危机出现后首先考虑的是消灭你,不择手段、不留后患地消灭你,不🔽🆆能让你再站起来。
中华发展🍢到🖱🖘大明这个阶段,对待国与国的思维方式在陈沐看来是不够完善的——没吃过亏。
从头至尾的后人看前人,全是自🎴己和自己互掐、掐崩了⚕👑。
确实有过衰弱,但过一百年、二百年至多三百年,就又翻身了,🎜👼总能赢。
大明的这种思维方式,在强大时无关痛痒,弱小时则会因不知自保🁲而🔄♫吃大亏。
现在至少移民们🐚学到了,他们知道,如果他们被西班牙压在地上,后果会和原住民遭遇一样的惨状。
因此所有人都很愤怒,只有陈沐将这些🃩🚠视为🈯🁷常理,能心⚕👑如止水。
“你们翻译书能不能选择性翻译,像这种骑士就先别费工夫了,直接把西文原本送回北洋,让那些学🐷员当练手教材得💝💸了。”
陈沐一双军靴翘在桌上,抬手将一册官吏翻译过的骑士倒扣桌面,这才回答了赵士桢先前的话:“战争是我达成目的的手段,并非目的,现在达成我的目的已无需征战,🄊🟉🛒我为何还要付出让士卒死伤的代价?”