上🍦🏥层动了很大的📟🜇关系,花了一番力气才促成了马里奥他们的这次东海之行,希望引进f国的高速🎪📻柴油机,也想借此了解f国现代化军舰的一些技术信息,包括了解他们军舰上的作战系统。
甚至希望通过马里奥谈一谈派人前往f国考察的事情,考察的事情也许马里奥无法做主,但他可以将一些东西带🙔回去,便于f国高层进行考虑。
现在,在技术交流方面遇到了难题。
小会议室之🁲中的气氛比较凝重,良久之后,军工局的那位领导才建议道:“老潘,如果实在不行,我们军工局出面,物色一名合适的翻译过来。”
潘劲夫还没有回答,军方的那位代表就否定道:“这恐怕不行啊,在时间上可能会来不及,马里奥他们只会在我🙔们国内呆这么几天,后天人家就要回去了。”
是啊,时间不允许。
如果物色合适的翻译人才花费一些时间,那留给大家和马里奥进行技术交流的时间🆖🏥就会进一步减少,如果时间不够,很多东西可能还没有来得及深入交流,人家就要乘坐飞机回去了。
这可怎么办呢?
这是一个非常棘手的问题。
放在现在,可能问题不大,或根本就不会🀾是一个问题,随🜊🀙着英语教育的普及,以及和国外交流的常态化,外语人才并不缺乏,就算是精通英语,又具有专业的舰船知识的人才也并不难找。
但在八十年代中、早期,这还真是一个大问题。
深知英语人才的匮乏,潘劲夫还特地建议马里奥带随身翻译过来,哪里想到,就算是在f国,精通中文的人并不多,既精通汉语,又精🈢⛧通舰船专业知识的人才也一样难找🗬🞪🗀。
思考了一番之🌊后,潘劲夫🞏道:“时间不等人,留给我们的时间有限,这样吧,我们双管齐下,我们东海所和军工局都动用关系和力量,希望尽快找到一名合适的翻译人员。”
“嗯,看样子只能这么做。”
军工局的👰这位领导重重的点了点头,完全同意这一点。很快就散会,大家分头行动,力求在最短的🅒🅿🌓时间内找到合适的英语人才。
.......
中午。
杨帆看了看时间,又看到一些起身离开的同事们,心中想道,“时间过得真快,我这张配电板的🎪📻设计图还没有画完呢,这就到了中🕊🇺🝦午下班时间。”
按照东海舰船设计所的作息时间🚛表,大家早上八点上班,中午十二点下班。中间有一个小时的休息时间,主要是供大家🕎🈜吃中饭,一些已经成家的同事可能🕦会回家做饭。
像杨帆他们这样的青年设计员当然是🗙🜆⛠去单位食堂解决吃饭问🄱题,下午1点整又开始上班,如果不加班的话,下午五点下班,全天工作八个小时。
“韩江应该已经在食堂等我了吧,走,去食堂吃饭,🇼肚子也有一点饿了。🄭🀵”
杨帆简单的收拾一下子自己桌子上的东西,如将铅笔、尺子和圆规等收好,将🆤👤还没有完全画好的设计图用压条压好,觉得差不错了,这才迈步朝外面走去,直奔单位食堂。
正值中午用餐高峰期,人很多。
甚至希望通过马里奥谈一谈派人前往f国考察的事情,考察的事情也许马里奥无法做主,但他可以将一些东西带🙔回去,便于f国高层进行考虑。
现在,在技术交流方面遇到了难题。
小会议室之🁲中的气氛比较凝重,良久之后,军工局的那位领导才建议道:“老潘,如果实在不行,我们军工局出面,物色一名合适的翻译过来。”
潘劲夫还没有回答,军方的那位代表就否定道:“这恐怕不行啊,在时间上可能会来不及,马里奥他们只会在我🙔们国内呆这么几天,后天人家就要回去了。”
是啊,时间不允许。
如果物色合适的翻译人才花费一些时间,那留给大家和马里奥进行技术交流的时间🆖🏥就会进一步减少,如果时间不够,很多东西可能还没有来得及深入交流,人家就要乘坐飞机回去了。
这可怎么办呢?
这是一个非常棘手的问题。
放在现在,可能问题不大,或根本就不会🀾是一个问题,随🜊🀙着英语教育的普及,以及和国外交流的常态化,外语人才并不缺乏,就算是精通英语,又具有专业的舰船知识的人才也并不难找。
但在八十年代中、早期,这还真是一个大问题。
深知英语人才的匮乏,潘劲夫还特地建议马里奥带随身翻译过来,哪里想到,就算是在f国,精通中文的人并不多,既精通汉语,又精🈢⛧通舰船专业知识的人才也一样难找🗬🞪🗀。
思考了一番之🌊后,潘劲夫🞏道:“时间不等人,留给我们的时间有限,这样吧,我们双管齐下,我们东海所和军工局都动用关系和力量,希望尽快找到一名合适的翻译人员。”
“嗯,看样子只能这么做。”
军工局的👰这位领导重重的点了点头,完全同意这一点。很快就散会,大家分头行动,力求在最短的🅒🅿🌓时间内找到合适的英语人才。
.......
中午。
杨帆看了看时间,又看到一些起身离开的同事们,心中想道,“时间过得真快,我这张配电板的🎪📻设计图还没有画完呢,这就到了中🕊🇺🝦午下班时间。”
按照东海舰船设计所的作息时间🚛表,大家早上八点上班,中午十二点下班。中间有一个小时的休息时间,主要是供大家🕎🈜吃中饭,一些已经成家的同事可能🕦会回家做饭。
像杨帆他们这样的青年设计员当然是🗙🜆⛠去单位食堂解决吃饭问🄱题,下午1点整又开始上班,如果不加班的话,下午五点下班,全天工作八个小时。
“韩江应该已经在食堂等我了吧,走,去食堂吃饭,🇼肚子也有一点饿了。🄭🀵”
杨帆简单的收拾一下子自己桌子上的东西,如将铅笔、尺子和圆规等收好,将🆤👤还没有完全画好的设计图用压条压好,觉得差不错了,这才迈步朝外面走去,直奔单位食堂。
正值中午用餐高峰期,人很多。