而美国人🐰也一🕟点不含糊地把这种优越感表现了出来。
麦凯利虽然没有刻意贬低华夏医学生,但他说话的时候,还是毫不掩饰对自己学生的认可,觉得华夏学生如果想掌握更精深的医学知识,必须在理🅷论和实践的学习上,投入更多的精力。
甚至他还说,华夏医学院的老师,在教学上🞞🕎要采取更灵活的态度。
在场的很多人都精通英语,听了麦凯利一番说后,很多人都觉得面子上的点挂不住。🛱
中方翻🎬🔊译自然没将麦凯利的全部🇱🜘意思都表示出来。
翻译用中文表达的意思就是,无论是哈佛大学医🄞学院、斯坦福大学,还是江南大学医学院,学术水平都很出色,希望这次交流活动能更好的促进双方学生在医学知识上的交流,将各自优秀的教学经验一起分享一下,医学生之间,也能更好地交流学习方法和心得。
麦凯利最后说,这次交流活动中,他希望双方的学生在各方💄🏕🙾面都能有更好的交流切磋。
一些人听了麦凯利的话后变了脸色。
他们将麦凯利的意思理解为:双方学生将在很多方面😝🂓进行比试,看看究竟是哪🜀国的学生更为出色。
在中海的时候,美国人就是这么做的。
随后,🎬🔊双方各自挑选一位优秀学生代表上台致🎺🖇辞。
美方派出的学生代表是一位个子挺高,模样英🎺🖇俊,能让很多小女生捧心尖叫的帅哥。
只不过,这名学生的致辞很傲慢。
虽然没有刻🌭🂓🎙意贬低华夏学生,但他还是希望华夏学生能好好向他们学习。
很多人听了都很生气。
杨晓东同样生气。
“欧阳老师,如果我自作主张📊做一些事情惹恼领导,你能帮忙搞定吗🛵?”
麦凯利虽然没有刻意贬低华夏医学生,但他说话的时候,还是毫不掩饰对自己学生的认可,觉得华夏学生如果想掌握更精深的医学知识,必须在理🅷论和实践的学习上,投入更多的精力。
甚至他还说,华夏医学院的老师,在教学上🞞🕎要采取更灵活的态度。
在场的很多人都精通英语,听了麦凯利一番说后,很多人都觉得面子上的点挂不住。🛱
中方翻🎬🔊译自然没将麦凯利的全部🇱🜘意思都表示出来。
翻译用中文表达的意思就是,无论是哈佛大学医🄞学院、斯坦福大学,还是江南大学医学院,学术水平都很出色,希望这次交流活动能更好的促进双方学生在医学知识上的交流,将各自优秀的教学经验一起分享一下,医学生之间,也能更好地交流学习方法和心得。
麦凯利最后说,这次交流活动中,他希望双方的学生在各方💄🏕🙾面都能有更好的交流切磋。
一些人听了麦凯利的话后变了脸色。
他们将麦凯利的意思理解为:双方学生将在很多方面😝🂓进行比试,看看究竟是哪🜀国的学生更为出色。
在中海的时候,美国人就是这么做的。
随后,🎬🔊双方各自挑选一位优秀学生代表上台致🎺🖇辞。
美方派出的学生代表是一位个子挺高,模样英🎺🖇俊,能让很多小女生捧心尖叫的帅哥。
只不过,这名学生的致辞很傲慢。
虽然没有刻🌭🂓🎙意贬低华夏学生,但他还是希望华夏学生能好好向他们学习。
很多人听了都很生气。
杨晓东同样生气。
“欧阳老师,如果我自作主张📊做一些事情惹恼领导,你能帮忙搞定吗🛵?”