().

    (地球村部聊天室记事VI)

    ABrook沟水诗

    LiuPu(aged8)李去非英译

    (MingDynasty,1🃋368—1644)

    A🜛🂺📵brookinfrontofgate⚂🎧📛,门前一沟🊿水,

    Runstothe🁬e👜astnightandda🟆y.日夜向东流。

    “Hey,whereareyouhea⚂🎧📛ding🟆,te?”借问归何处?🛲☫🂙

    “I’🎕nbsp;t🁬ot’vastofaraway!”🂝沧溟是住头!

    22.梦境跟踪

    瑾瑜:接连有人送我三幅画,那感觉别提有多美啦。都是好山好🁢🇚🙅水,真是无比陶醉。

    蕙兰:画呢?

    瑾瑜:都在梦里了,醒后不见啦。

    蕙兰:做梦都是那么令人陶醉,生活也绝不会亏待🄮🀾🂜于你。

    瑾瑜:说的没错🈾🃿。我仔细观🗩🞓察了一下,有几点值得回味下。

    蕙兰:有啥好回味,说来我听听。

    瑾瑜:说说也无妨,分享好时光。

    镜头回放一

    瑾瑜:上午监考完,去食堂就餐。有两位女生,走到我身旁。伸手对我说,老师握个手,沾一点喜气,下午考好🇑分。

    蕙兰:你有什么喜气好沾呀?

    瑾瑜:不知道呀。

    蕙兰:学生不怕你呀?

    瑾瑜:又不是熊爸熊妈,有什么好怕的呀。