四章 : 出柜和《断背山》(6/7)
“我怎么记得你在拉奇蒙特有栋别墅?”
“最近刚在这附近买了栋房子,毕竟邻着中国城,生🛬活方便些。而且911后,曼哈顿好多华人家庭都搬家去了法拉盛,中国城附近🃎🖮的房价比🈩🀼🂋前几年低了很多。”
威廉和李安认识很久,见面却不多,这次对方请自己吃饭的目的,威廉有过猜测,但等饭吃得差不多,😵🅰李安真的拿出一个剧本递给他的时候,他还是忍不住惊🄉🞺🙍讶了,尤其是当他看到名字的时候。
“《断背山》?”威廉没有翻开剧本看,不是不感兴趣,而是他对里面的内容并不陌生。“我们所拥有的只🈖有断背山。”他低语着将这句🟖对白念出。
李安有点震惊:“你看过这个剧本?⛧不,不对,你是看过?”
威廉点头:“《断背山》获得过九八年🜭的欧·亨利短篇奖,我是那之后才偶然看到这篇的,记忆😭🄧最深刻的就是这句杰克的对白了。”
作家安妮·普劳克丝在九七年写了短篇《断背山》并发表在了《纽🍂🅓约客》上,第二年获得了欧·亨利奖。威廉没说的是,他其实找过安妮·普劳克丝,想买下的电影改编权,但去晚了一步,普劳克丝已经🁗🅸把改编电影适宜授权给了好莱坞的编剧安娜·奥萨纳和拉里·麦克默特里,当威廉又找到这对编剧搭档时,他们也已经把剧本给了goode公司的制片人詹姆士·沙姆斯。
goode是一家独立电影制片公司,以49万美金的低成本制作李安的第一部电😹🆔影《推手》起家,去年刚刚和另外两个独立电影🆅厂牌合并成为焦点影业,并且被环球集团收购。创始人之一詹姆士·沙姆斯和李安是好友,还承办了李安从《推手》到《卧虎藏龙》🞻🙖在内的所有电影,《绿巨人》也有份参与。
每次都是刚巧晚一步,威廉都以🙲🎘为《⛧断背山》不会和自己有缘🂧👌了,没想到兜兜转转的,剧本又到了他手里,这不能不说是一种缘分。
“我也是被这段对白深深打动⛪了,正是这段感情促使我去完成这部电影。”
“所以这就📹☈♆是你的下一部电影了?🐰🃢是不是要等《绿巨人》的宣传期过去后再开拍?”
“其实……这还不算是我的项目。”李安无奈地笑笑:“我的朋友詹姆士·沙姆斯几年前就拥有了这🂷📝🛴个剧本,但一直没能成功立项,直到最近他才把剧本🝛🝪拿给我看。你知道的,虽然《绿巨人》还没上映,但我已经感觉出我不适合拍太商业的电影,我想找回自己最擅长的创作模式,《断背山》是我能找到的最好选择,但还没有人愿意投资它。”
然后李安还简单讲述了这个剧本遇到的波折:《断背山》的改编和写作过程都是很顺利的,编剧戴安娜·奥萨纳和拉里·麦克默特里只花了三个月就完成了剧本,然后詹姆士·沙姆斯就发现了它。几年以来,虽然公司都经历了两次收购重组,个人职位也一再变动,但詹姆士·沙姆斯一直没放弃制作《断背山》的🌅想法,他四处寻找投资,却也四处碰壁,很多投资人一听说剧本是关于两个男人的爱情故事,立刻就拒绝出资了,还有人质疑沙姆斯是不是脑袋☾出了问题,否则怎么会异想天开的要为《断背山》拉到上千万美元投资,还想找知名演员出演,这种剧本能花几百万美元找几个不出名的小演员拍完,并顺利上映就算不错了。
不止资金,连导演和演员方面都是难题,同性恋题材的电影在现在都是😃⚗个烫手山芋,更别说是几年前了,如果不是为了冲击奖项,根本不会有人愿意沾手。詹姆士·沙姆斯寻找的那些导演里,倒真的有人是真心想参与的,就是拍过《不羁的天空》和《心灵捕手》的格斯·范·桑特,但因为迟迟找不来投资和合♐适的演员,最终还是作罢了。
或许因为已经成了一种执念,詹姆士·沙姆斯对《断背山》这个项目重视到,虽然他和李安是多年好友,但他还是在李安经《卧虎藏龙》声名大噪、又拍了《绿巨人》有了💳🕿执导大制作的经验之后,才把剧本给李安看。李安看了剧本和原著,果然为故事所感动,加上拍摄《绿巨人》实在不算是什么美好的经历,需要新的创作来排解情绪,他和詹姆💙💒👖士·沙姆斯一拍即合,都想让这个⚼🖬🕫项目立刻上马。
只不过,虽然导演是固定下来了,但资金和主演还是空白。焦点影业目前有三个进行中的电影项目,都不是小制作,公🎪司财力已经吃紧,况且找个合作伙伴分担风险才是正确选择,所以才有了今天李安请的饭局——其实詹姆士·沙姆斯和李安不是没找过母公司环球,但环球对《断背山》根本不感兴趣,一美元的投资都没有,发行也要焦点影业自己搞定。
“所以,你是想问威尔洛特对投资🐰🃢有没有兴趣?还是我对剧本有没有兴趣?”威廉最🄬🀥⚝后只是问。
“两个答案我都想知道。”李安感慨说:“你知道当初我看👵🍊🆖完剧本和,在脑海里构思恩⛻🟧尼斯和杰克的形象时,最先想到了谁吗?”
威廉摇头的时候,李安开始解谜,伴着一点不好意思的微笑:“其实就是你。我想到的是你在万圣节装扮成西部牛仔的样子,去年底有那么一阵子,报纸上铺天盖地都是这个——然后我就想‘巧了,这不正是我要找的牛仔吗?’所以当詹姆士问我有没有找到合适的演员时,我第一个就提到了你,詹姆士觉得这大概行不通,🈬🁞你应该不会拍这种电影,但我知道你是个热爱尝试的年轻人,也不缺乏🎾🖫🕣勇气,所以我就告诉詹姆士,一定得和你谈谈。”
“现在就可以回答你,⛧我很感兴趣🐰🃢,投资和出演双方面都是。”威廉🂫👱明确答复,语气是一丝犹豫都没有的肯定:“剧本就不还给你了,我要拿回去好好读。”
李安是华人,情感内敛,不会学美国人🜭一🆬💫🔱样遇到点喜事就兴奋的大呼🂫👱小叫,但当他听到威廉的肯定答复,困扰着他和好友许久的难题一下子迎刃而解,也忍不住笑出声来,眉头舒展,神色轻松,感觉今天是几个月来心情最好的一天。
用完餐,两人互相道别。威廉前面说过的话像是立了一个flag,之前店员认出了李安而没认出他,还被他自我调侃。但现在,仅仅只是在餐厅门口停驻片刻道个别的功夫,外面排队的食客里🆝🐢🁞已经有好几个人认出了威廉,在那几人的惊呼之下,很快整条队伍也都发现了,当下还有人激动的跳了起来。
如果不是威廉见机行事,迅速和李安重新返回餐厅,并从后门夺路而逃,他们肯定就要被闻风赶来的媒体,或是🙾🐂☮端着相机的游客拍下照片了。🈩🀼🂋只要他和李安私下见面的事情上了新闻,自然就会有媒体推测出他们是在谈合作,到时候《断背山》这个还没敲定的项目说不定就被迫提前曝光了。
“最近刚在这附近买了栋房子,毕竟邻着中国城,生🛬活方便些。而且911后,曼哈顿好多华人家庭都搬家去了法拉盛,中国城附近🃎🖮的房价比🈩🀼🂋前几年低了很多。”
威廉和李安认识很久,见面却不多,这次对方请自己吃饭的目的,威廉有过猜测,但等饭吃得差不多,😵🅰李安真的拿出一个剧本递给他的时候,他还是忍不住惊🄉🞺🙍讶了,尤其是当他看到名字的时候。
“《断背山》?”威廉没有翻开剧本看,不是不感兴趣,而是他对里面的内容并不陌生。“我们所拥有的只🈖有断背山。”他低语着将这句🟖对白念出。
李安有点震惊:“你看过这个剧本?⛧不,不对,你是看过?”
威廉点头:“《断背山》获得过九八年🜭的欧·亨利短篇奖,我是那之后才偶然看到这篇的,记忆😭🄧最深刻的就是这句杰克的对白了。”
作家安妮·普劳克丝在九七年写了短篇《断背山》并发表在了《纽🍂🅓约客》上,第二年获得了欧·亨利奖。威廉没说的是,他其实找过安妮·普劳克丝,想买下的电影改编权,但去晚了一步,普劳克丝已经🁗🅸把改编电影适宜授权给了好莱坞的编剧安娜·奥萨纳和拉里·麦克默特里,当威廉又找到这对编剧搭档时,他们也已经把剧本给了goode公司的制片人詹姆士·沙姆斯。
goode是一家独立电影制片公司,以49万美金的低成本制作李安的第一部电😹🆔影《推手》起家,去年刚刚和另外两个独立电影🆅厂牌合并成为焦点影业,并且被环球集团收购。创始人之一詹姆士·沙姆斯和李安是好友,还承办了李安从《推手》到《卧虎藏龙》🞻🙖在内的所有电影,《绿巨人》也有份参与。
每次都是刚巧晚一步,威廉都以🙲🎘为《⛧断背山》不会和自己有缘🂧👌了,没想到兜兜转转的,剧本又到了他手里,这不能不说是一种缘分。
“我也是被这段对白深深打动⛪了,正是这段感情促使我去完成这部电影。”
“所以这就📹☈♆是你的下一部电影了?🐰🃢是不是要等《绿巨人》的宣传期过去后再开拍?”
“其实……这还不算是我的项目。”李安无奈地笑笑:“我的朋友詹姆士·沙姆斯几年前就拥有了这🂷📝🛴个剧本,但一直没能成功立项,直到最近他才把剧本🝛🝪拿给我看。你知道的,虽然《绿巨人》还没上映,但我已经感觉出我不适合拍太商业的电影,我想找回自己最擅长的创作模式,《断背山》是我能找到的最好选择,但还没有人愿意投资它。”
然后李安还简单讲述了这个剧本遇到的波折:《断背山》的改编和写作过程都是很顺利的,编剧戴安娜·奥萨纳和拉里·麦克默特里只花了三个月就完成了剧本,然后詹姆士·沙姆斯就发现了它。几年以来,虽然公司都经历了两次收购重组,个人职位也一再变动,但詹姆士·沙姆斯一直没放弃制作《断背山》的🌅想法,他四处寻找投资,却也四处碰壁,很多投资人一听说剧本是关于两个男人的爱情故事,立刻就拒绝出资了,还有人质疑沙姆斯是不是脑袋☾出了问题,否则怎么会异想天开的要为《断背山》拉到上千万美元投资,还想找知名演员出演,这种剧本能花几百万美元找几个不出名的小演员拍完,并顺利上映就算不错了。
不止资金,连导演和演员方面都是难题,同性恋题材的电影在现在都是😃⚗个烫手山芋,更别说是几年前了,如果不是为了冲击奖项,根本不会有人愿意沾手。詹姆士·沙姆斯寻找的那些导演里,倒真的有人是真心想参与的,就是拍过《不羁的天空》和《心灵捕手》的格斯·范·桑特,但因为迟迟找不来投资和合♐适的演员,最终还是作罢了。
或许因为已经成了一种执念,詹姆士·沙姆斯对《断背山》这个项目重视到,虽然他和李安是多年好友,但他还是在李安经《卧虎藏龙》声名大噪、又拍了《绿巨人》有了💳🕿执导大制作的经验之后,才把剧本给李安看。李安看了剧本和原著,果然为故事所感动,加上拍摄《绿巨人》实在不算是什么美好的经历,需要新的创作来排解情绪,他和詹姆💙💒👖士·沙姆斯一拍即合,都想让这个⚼🖬🕫项目立刻上马。
只不过,虽然导演是固定下来了,但资金和主演还是空白。焦点影业目前有三个进行中的电影项目,都不是小制作,公🎪司财力已经吃紧,况且找个合作伙伴分担风险才是正确选择,所以才有了今天李安请的饭局——其实詹姆士·沙姆斯和李安不是没找过母公司环球,但环球对《断背山》根本不感兴趣,一美元的投资都没有,发行也要焦点影业自己搞定。
“所以,你是想问威尔洛特对投资🐰🃢有没有兴趣?还是我对剧本有没有兴趣?”威廉最🄬🀥⚝后只是问。
“两个答案我都想知道。”李安感慨说:“你知道当初我看👵🍊🆖完剧本和,在脑海里构思恩⛻🟧尼斯和杰克的形象时,最先想到了谁吗?”
威廉摇头的时候,李安开始解谜,伴着一点不好意思的微笑:“其实就是你。我想到的是你在万圣节装扮成西部牛仔的样子,去年底有那么一阵子,报纸上铺天盖地都是这个——然后我就想‘巧了,这不正是我要找的牛仔吗?’所以当詹姆士问我有没有找到合适的演员时,我第一个就提到了你,詹姆士觉得这大概行不通,🈬🁞你应该不会拍这种电影,但我知道你是个热爱尝试的年轻人,也不缺乏🎾🖫🕣勇气,所以我就告诉詹姆士,一定得和你谈谈。”
“现在就可以回答你,⛧我很感兴趣🐰🃢,投资和出演双方面都是。”威廉🂫👱明确答复,语气是一丝犹豫都没有的肯定:“剧本就不还给你了,我要拿回去好好读。”
李安是华人,情感内敛,不会学美国人🜭一🆬💫🔱样遇到点喜事就兴奋的大呼🂫👱小叫,但当他听到威廉的肯定答复,困扰着他和好友许久的难题一下子迎刃而解,也忍不住笑出声来,眉头舒展,神色轻松,感觉今天是几个月来心情最好的一天。
用完餐,两人互相道别。威廉前面说过的话像是立了一个flag,之前店员认出了李安而没认出他,还被他自我调侃。但现在,仅仅只是在餐厅门口停驻片刻道个别的功夫,外面排队的食客里🆝🐢🁞已经有好几个人认出了威廉,在那几人的惊呼之下,很快整条队伍也都发现了,当下还有人激动的跳了起来。
如果不是威廉见机行事,迅速和李安重新返回餐厅,并从后门夺路而逃,他们肯定就要被闻风赶来的媒体,或是🙾🐂☮端着相机的游客拍下照片了。🈩🀼🂋只要他和李安私下见面的事情上了新闻,自然就会有媒体推测出他们是在谈合作,到时候《断背山》这个还没敲定的项目说不定就被迫提前曝光了。