文根英颦眉转头瞥他一眼。不耐烦地回答:“们不是一个类型啦,没有办法比较。”
张根硕闻言立即作出一个黯然心碎的表情。
两人很有默契地定格了几秒,然后同时哈哈大笑起来。
“前两个月上映的《晚秋》,女主角是中国的汤唯西。这部电影虽然票房不是很高,但我觉得很好看,凭借这部电影里的表现,汤唯西可能会是今年三大奖最佳女演员的有力争夺者之一。”
笑完之后,文根英再度开口,她也举了一个例子。
“我也提一个——2001年的《白兰》,女主角是张柏芝西。她还因此获得了39届大钟奖最佳女演员提名——不过最后输给了《我的野蛮女友》里的智贤西。”
在座中年龄最长的生菜摩挲着下巴,眼睛凝视着桌面,像是陷入回忆般停顿了一下,然后继续说道。“对了,还有2000年的《飞天舞》!里面那位‘丽珍’,我记得应该也是由一位中国女演员饰演的,不过,她的名字我已经想不起来了……”
“所以可韦看,中国人并不是完没可能在韩国拍戏。只不过机会不算很多罢了——当然,这几部电影可能都有中韩合资的背景,或者角色设定本身就是中国人。”宋仲基侧侧头,两手一摊坦率地笑着说道,“但至少这种可能性,确实是存在的。”
“我出道这么久,从来就没有听说过有不让中国人拍戏的公开说法,这种事情想想也知道不太可能啊!”张根硕也忍不住乐了,“当然,我们韩国的电影或者电视剧,要考虑在本国市场的号召力,还有一些跨国合作时可能会带来的各种麻烦,比如说交流、沟通甚至发生纠纷时的应对处理,所以通常会优先选择韩国本土艺人,这也是很容易理解的吧?”
“因为语言障碍、文化差异的存在,让外国人来饰演韩国人,大概难免会让观众或多或少地感觉别扭吧?”文根英试探性地给出了自己的看法。
“没错,而且还有另一方面的原因——真正有实力的中国演员,我们未必能请得动他们到韩国来拍戏,人家也未必会乐意来。”宋仲基补充道。
“们是在建议可韦兄试着向演技界发展?可是他有这么好的唱功和音乐天赋,不唱歌是不是有点可惜?”李洪基愣了愣,忍不住插话道。
“演员一样也可以出单曲发专辑啊,根硕和瑾莹不就是这样吗!根硕还开过演唱会呢!而且作为演员的话,就不存在必须用音乐作品来维持人气和知名度的需求,可以耐心地选择合适自己唱的歌曲,也可以更从容地去练习唱功。”宋仲基伸手比了比身边的张根硕和文根英两人。
听他们这么一说,似乎还真的有那么点道理啊?
刘可韦缓缓地转着眼珠,陷入沉吟——一开始,他是根本没想过要在韩国出道的,不管是歌谣界、综艺界还是演技界。只是因为段杉杉异想天开的提议,才打算在韩国练一练自己的唱功,然后找机会参加次国内的选秀节目,如此而已。
然而,经过前天晚上一夜的反思琢磨之后,他的心态慢慢地改变过来了。
假如没有机会,当然不必刻意强求。可如果在韩国这边真能有机会的话,我为什么不去试着努力一把呢?
见识过Dana对待唱歌的认真,徐贤对待综艺的敬业,李光洙拍摄时的努力,以及Yuri冒着风险也要争取的执著……他之前那种圈外人的无所谓心态,已经渐渐地消失。
“拍戏的机会,谁不想争取?能轮得到我吗?”
缄默半天,刘可韦将信将疑地反问了一句。
“哈哈,这种事情,我可没法给打包票啊!”宋仲基耸耸肩苦笑一下,“只不过,决定能不能拍戏的因素主要有两个——其一是自身的实力,其二则是有没有机遇。”
刘可韦情不自禁地点了点头。
宋仲基继续侃侃而谈:“自身实力又分外在实力和内在实力两方面,外在实力就是身材、长相这些——刚才希澈西都说进s.公司都大概没什么问题了,可见这方面不用担心。至于内在实力么,无非就是指对韩语的掌握程度、对韩国文化的了解以及最关键的演技素养,这些是有所不足或者亟需提高的地方。至于机遇么,要么靠争取,要么自己去创造——明白我的意思吗?”
张根硕闻言立即作出一个黯然心碎的表情。
两人很有默契地定格了几秒,然后同时哈哈大笑起来。
“前两个月上映的《晚秋》,女主角是中国的汤唯西。这部电影虽然票房不是很高,但我觉得很好看,凭借这部电影里的表现,汤唯西可能会是今年三大奖最佳女演员的有力争夺者之一。”
笑完之后,文根英再度开口,她也举了一个例子。
“我也提一个——2001年的《白兰》,女主角是张柏芝西。她还因此获得了39届大钟奖最佳女演员提名——不过最后输给了《我的野蛮女友》里的智贤西。”
在座中年龄最长的生菜摩挲着下巴,眼睛凝视着桌面,像是陷入回忆般停顿了一下,然后继续说道。“对了,还有2000年的《飞天舞》!里面那位‘丽珍’,我记得应该也是由一位中国女演员饰演的,不过,她的名字我已经想不起来了……”
“所以可韦看,中国人并不是完没可能在韩国拍戏。只不过机会不算很多罢了——当然,这几部电影可能都有中韩合资的背景,或者角色设定本身就是中国人。”宋仲基侧侧头,两手一摊坦率地笑着说道,“但至少这种可能性,确实是存在的。”
“我出道这么久,从来就没有听说过有不让中国人拍戏的公开说法,这种事情想想也知道不太可能啊!”张根硕也忍不住乐了,“当然,我们韩国的电影或者电视剧,要考虑在本国市场的号召力,还有一些跨国合作时可能会带来的各种麻烦,比如说交流、沟通甚至发生纠纷时的应对处理,所以通常会优先选择韩国本土艺人,这也是很容易理解的吧?”
“因为语言障碍、文化差异的存在,让外国人来饰演韩国人,大概难免会让观众或多或少地感觉别扭吧?”文根英试探性地给出了自己的看法。
“没错,而且还有另一方面的原因——真正有实力的中国演员,我们未必能请得动他们到韩国来拍戏,人家也未必会乐意来。”宋仲基补充道。
“们是在建议可韦兄试着向演技界发展?可是他有这么好的唱功和音乐天赋,不唱歌是不是有点可惜?”李洪基愣了愣,忍不住插话道。
“演员一样也可以出单曲发专辑啊,根硕和瑾莹不就是这样吗!根硕还开过演唱会呢!而且作为演员的话,就不存在必须用音乐作品来维持人气和知名度的需求,可以耐心地选择合适自己唱的歌曲,也可以更从容地去练习唱功。”宋仲基伸手比了比身边的张根硕和文根英两人。
听他们这么一说,似乎还真的有那么点道理啊?
刘可韦缓缓地转着眼珠,陷入沉吟——一开始,他是根本没想过要在韩国出道的,不管是歌谣界、综艺界还是演技界。只是因为段杉杉异想天开的提议,才打算在韩国练一练自己的唱功,然后找机会参加次国内的选秀节目,如此而已。
然而,经过前天晚上一夜的反思琢磨之后,他的心态慢慢地改变过来了。
假如没有机会,当然不必刻意强求。可如果在韩国这边真能有机会的话,我为什么不去试着努力一把呢?
见识过Dana对待唱歌的认真,徐贤对待综艺的敬业,李光洙拍摄时的努力,以及Yuri冒着风险也要争取的执著……他之前那种圈外人的无所谓心态,已经渐渐地消失。
“拍戏的机会,谁不想争取?能轮得到我吗?”
缄默半天,刘可韦将信将疑地反问了一句。
“哈哈,这种事情,我可没法给打包票啊!”宋仲基耸耸肩苦笑一下,“只不过,决定能不能拍戏的因素主要有两个——其一是自身的实力,其二则是有没有机遇。”
刘可韦情不自禁地点了点头。
宋仲基继续侃侃而谈:“自身实力又分外在实力和内在实力两方面,外在实力就是身材、长相这些——刚才希澈西都说进s.公司都大概没什么问题了,可见这方面不用担心。至于内在实力么,无非就是指对韩语的掌握程度、对韩国文化的了解以及最关键的演技素养,这些是有所不足或者亟需提高的地方。至于机遇么,要么靠争取,要么自己去创造——明白我的意思吗?”