“好了吗？”
门忽然打开，暗沉的昏黄涌入原本一片漆黑的房间，打在四壁的墙面，班驳锈迹凹凸起伏，呈现一副阴冷的光与影。
就这点光，对适应漆黑的瞳孔也是一种强烈的刺激，这光让我睁不开眼睛。而比所有眼前耳边带来的更强烈的感觉是嘴里、喉间，甚至蔓延到全身浓重的血腥。粘稠的液体从口腔到胃缓慢地流动，摩擦着食管的触感仿佛要封闭呼吸……
门口的人影略微堵住了射进来的强光，背光的轮廓显得格外高大，而那门缝则被挤压得窄细逼仄，使光变成一束束的，蜡黄得如一把把火炬，直喷进来，让整个屋子看起来更像是地狱的炼炉。
可是，又异常的寒冷。
随着利落有秩的脚步声，那是长靴硬底与木制地面碰撞出的特有的清脆，高大的人影渐渐靠近过来，低沉冷漠的声音在屋子里形成一次次的回音。
“血的滋味还不错吧？”他将我抱了起来，也许是我一再没有动弹的缘故，他——布拉德伯爵一把将我横抱在怀里，我的头枕着他的肩，听那细声细气中讽刺的笑意，眼帘里竟是他干净雪白的脖子，让几缕银发缠绕着。
我感到一股莫名的激奋——
我想咬它……用尖利的牙齿刺过雪白的肌肤，然后，再次感受鲜红的血润滑舌齿间的感觉……我要咬它！
“好了！饱了就清醒点吧，你不可以贪得无厌，伊里嘉小姐！”
他突然放开手，令我全身一下子陷入柔软的床铺里，同时，我终于看清楚，布拉德伯爵银色的发上眩目的光环如天使的光圈一般，以及那辉煌的光中，愠怒鄙视的冷笑：“我的血可不是那么好喝的，那个女人应该让你知足了。”
这时候，我大概是清醒了……
外面已经听不到雷雨声，安静的仿佛万物都已沉睡。唯有面前伯爵压迫的目光，令我开始记忆起之前种种如噩梦般的影象，那个女人苍白恐惧的脸一遍又一遍地在脑子里回放，好象她就在眼前，向我倾诉着她的悲惨下场，向我证明着我的杰作，一个吸血鬼的杰作！
然后，我又好象看见了安德拉丑陋的脸，看见眼前的布拉德，俊朗的面容忽然也变成了野兽的模样，那紫色凶残的目光……
“伯爵……我……我刚才做了什么？……我刚才在你的书房是么？我做了什么……”
伯爵笑了笑，眯缝起褐色的双眸，就像看着不懂事的可怜孩子，而他正为自己能好好教导一番而感到骄傲。
他的微笑是那样凌冽寒冷：“这对你来说应该是个快乐的晚上，是么？你刚才还一副欲求不满的想喝我的血……这是兽性的本能，呵呵，第一次，你会觉得它是个恐怖的恶魔逐渐侵蚀自己的灵魂，第二次你会渴求这种噩梦在夜晚不断的重复，然后第三次，第四次……它将变成一种本能，让你习以为常，对女人撕心裂肺的惨叫，对那种红色液体的迷恋，对自己丑陋的原形作出降服，它们会让你最终明白，自己是一个吸血鬼，永生不息在黑暗里的可悲生物……哈哈哈哈，伊里嘉小姐，我很高兴你成为我的同类，我们让美貌凝固在时间的流逝中，自然也应当付出相对的代价，对吗？”
我是个吸血鬼……我明白我是个吸血鬼……吸血鬼……吸血鬼……
“不……不是……我不是……我什么也没做！我不是！伯爵！求你放我回去！求你！我什么也没有做，我只是做了个噩梦，对不对？我不是吸血鬼！伯爵，我不是！你别跟我开玩笑了……”
只有眼泪，和过去的感觉依然相同，当它流过面颊的时候，自己永远都不会感到它的冰冷……
“呵呵呵呵——，多么滑稽的眼泪，你以为我愿意把你关在这里么？你以为你是被囚禁在这里的么？”伯爵突然揪起我的胳臂，狂然大笑着，然后，又抱起了我，整个身子都如他的囊中之物一般，他只是在玩弄他的玩具。
可是，他戏谑的笑声中却又夹杂着颤抖的音：“那么小姐，我现在就放你出去，也许这样可以让你知道，吸血鬼是种什么东西！”
布拉德伯爵一直把我抱在怀里，风一般的穿过棕红的长廊，在众多仆佣惊异的目光中，我们一头载进一个不大不小的“箱子”里，有软垫的两排短座，一边是门，另一边是小小的玻璃窗，被黑色的窗帘遮盖得密不透风。
门忽然打开，暗沉的昏黄涌入原本一片漆黑的房间，打在四壁的墙面，班驳锈迹凹凸起伏，呈现一副阴冷的光与影。
就这点光，对适应漆黑的瞳孔也是一种强烈的刺激，这光让我睁不开眼睛。而比所有眼前耳边带来的更强烈的感觉是嘴里、喉间，甚至蔓延到全身浓重的血腥。粘稠的液体从口腔到胃缓慢地流动，摩擦着食管的触感仿佛要封闭呼吸……
门口的人影略微堵住了射进来的强光，背光的轮廓显得格外高大，而那门缝则被挤压得窄细逼仄，使光变成一束束的，蜡黄得如一把把火炬，直喷进来，让整个屋子看起来更像是地狱的炼炉。
可是，又异常的寒冷。
随着利落有秩的脚步声，那是长靴硬底与木制地面碰撞出的特有的清脆，高大的人影渐渐靠近过来，低沉冷漠的声音在屋子里形成一次次的回音。
“血的滋味还不错吧？”他将我抱了起来，也许是我一再没有动弹的缘故，他——布拉德伯爵一把将我横抱在怀里，我的头枕着他的肩，听那细声细气中讽刺的笑意，眼帘里竟是他干净雪白的脖子，让几缕银发缠绕着。
我感到一股莫名的激奋——
我想咬它……用尖利的牙齿刺过雪白的肌肤，然后，再次感受鲜红的血润滑舌齿间的感觉……我要咬它！
“好了！饱了就清醒点吧，你不可以贪得无厌，伊里嘉小姐！”
他突然放开手，令我全身一下子陷入柔软的床铺里，同时，我终于看清楚，布拉德伯爵银色的发上眩目的光环如天使的光圈一般，以及那辉煌的光中，愠怒鄙视的冷笑：“我的血可不是那么好喝的，那个女人应该让你知足了。”
这时候，我大概是清醒了……
外面已经听不到雷雨声，安静的仿佛万物都已沉睡。唯有面前伯爵压迫的目光，令我开始记忆起之前种种如噩梦般的影象，那个女人苍白恐惧的脸一遍又一遍地在脑子里回放，好象她就在眼前，向我倾诉着她的悲惨下场，向我证明着我的杰作，一个吸血鬼的杰作！
然后，我又好象看见了安德拉丑陋的脸，看见眼前的布拉德，俊朗的面容忽然也变成了野兽的模样，那紫色凶残的目光……
“伯爵……我……我刚才做了什么？……我刚才在你的书房是么？我做了什么……”
伯爵笑了笑，眯缝起褐色的双眸，就像看着不懂事的可怜孩子，而他正为自己能好好教导一番而感到骄傲。
他的微笑是那样凌冽寒冷：“这对你来说应该是个快乐的晚上，是么？你刚才还一副欲求不满的想喝我的血……这是兽性的本能，呵呵，第一次，你会觉得它是个恐怖的恶魔逐渐侵蚀自己的灵魂，第二次你会渴求这种噩梦在夜晚不断的重复，然后第三次，第四次……它将变成一种本能，让你习以为常，对女人撕心裂肺的惨叫，对那种红色液体的迷恋，对自己丑陋的原形作出降服，它们会让你最终明白，自己是一个吸血鬼，永生不息在黑暗里的可悲生物……哈哈哈哈，伊里嘉小姐，我很高兴你成为我的同类，我们让美貌凝固在时间的流逝中，自然也应当付出相对的代价，对吗？”
我是个吸血鬼……我明白我是个吸血鬼……吸血鬼……吸血鬼……
“不……不是……我不是……我什么也没做！我不是！伯爵！求你放我回去！求你！我什么也没有做，我只是做了个噩梦，对不对？我不是吸血鬼！伯爵，我不是！你别跟我开玩笑了……”
只有眼泪，和过去的感觉依然相同，当它流过面颊的时候，自己永远都不会感到它的冰冷……
“呵呵呵呵——，多么滑稽的眼泪，你以为我愿意把你关在这里么？你以为你是被囚禁在这里的么？”伯爵突然揪起我的胳臂，狂然大笑着，然后，又抱起了我，整个身子都如他的囊中之物一般，他只是在玩弄他的玩具。
可是，他戏谑的笑声中却又夹杂着颤抖的音：“那么小姐，我现在就放你出去，也许这样可以让你知道，吸血鬼是种什么东西！”
布拉德伯爵一直把我抱在怀里，风一般的穿过棕红的长廊，在众多仆佣惊异的目光中，我们一头载进一个不大不小的“箱子”里，有软垫的两排短座，一边是门，另一边是小小的玻璃窗，被黑色的窗帘遮盖得密不透风。