因为安娜的五官继承了一部分父亲的硬朗线条,而凯瑟琳的相貌则完全是纳瓦雷夫人的影子,甚至比纳瓦雷夫人年轻时更加顾盼生辉。
凯瑟琳身着淡绿色长裙,安娜身着蓝色长裙。这对姐妹花让在场所有女孩子们都黯然失色,而其中凯瑟琳又让安娜黯然失色。
“唉。”安娜叹了口气,不动声色地轻轻掐了一下凯瑟琳的屁股:“你这小坏蛋,这下可好了,你把所有人的注意力都集中到这里啦。等会你去跳舞,其他人又要来烦我。”
凯瑟琳嬉笑着打掉了安娜的手,满不在乎地说:“那你也去跳舞嘛。”
“我今天不想跳舞。”
“好安娜,你就跳一支、跳一支嘛。好不容易才又有舞会,这些天我都快闷死了,再下一次又不知道是什么时候了。”凯瑟琳摇晃着安娜的胳膊:“真不懂为什么打仗就能不办舞会了,不办舞会我们要怎么认识小伙子们呢?没有机会认识小伙子们,我们又怎么嫁人呢?要是打十几年仗,我们岂不是都要成老姑娘了?”
“不,你肯定不会成为老姑娘的,我对你有信心……”安娜用扇子掩住脸庞,语气极为无奈。
“唉,好多好多很好很好的小伙子们都去打仗了,少了他们,我感觉舞会也不热闹了。”凯瑟琳也叹了口气,怏怏不乐地说:“威尔森上尉也去打仗了,他舞跳得最好,可不会像今天的舞伴一样总踩我脚。安娜,你说打仗有什么好的?为什么他们都要去打仗呢?留在海蓝,我们家办舞会,他们来跳舞,不好吗?”
安娜被说中了心事,又变得魂不守舍起来。
凯瑟琳看到安娜的模样,眼睛转了转,咬着耳朵吃笑着对安娜说:“我知道在想谁呐!”
“你在胡说什么呢?”安娜花容失色。
“哼哼,妈妈不知道,我可是一清二楚。”凯瑟琳强忍着笑意,板起脸来,模仿着低沉沙哑的男性声音说:“我很好,吃得好,睡得也好,可能我真的运气很好吧。”
“啊?啊!你这个小妮子!”安娜一下子满脸羞红,抓着凯瑟琳问:“你你你……你偷看我的信了!?”
“我可不是偷看你的信。”凯瑟琳得意地纠正道:“是你放在梳妆台上没有收起来,我才看到的。”
“那不就是偷看吗?”听到对方毫不羞耻地承认,安娜又气又急。
看到姐姐少见地失了分寸,凯瑟琳更得意了,她继续咬耳朵乘胜追击道:“我不仅知道信的事,我还知道你在衣柜里藏了一把剑……呀呀呀,用黄金做剑鞘,这品味还真是够庸俗的呢。”
安娜的脸这下彻底红得像苹果,连耳垂都开始发红了,她语无伦次地说:“你……你还翻我的衣柜?”
“我们两个不是总换衣服穿吗?我看看你衣柜不是很正常?”凯瑟琳赶紧转换话题,揶揄姐姐道:“先不要管我是不是偷看,你快告诉我W.M是谁呀?居然还用全缩写……哼,这么小心,肯定是个小气的家伙。”
“才不是呢!”听到妹妹说W.M小气,安娜变得十分恼怒。突然,她意识到自己的失态,赶紧掩饰道:“我才不要你管!”
“唉,有了情人就冷落亲妹妹,我可真是太伤心了。”凯瑟琳用扇子掩嘴偷笑。
“你……”
安娜又急又羞,但凯瑟琳可是得意极了。
在悄悄注视这对姐妹的其他人看来,年轻女孩子们正在打闹嬉戏,没有什么比这个更美好的事物了,凯瑟琳更是愈发明艳动人。
凯瑟琳身着淡绿色长裙,安娜身着蓝色长裙。这对姐妹花让在场所有女孩子们都黯然失色,而其中凯瑟琳又让安娜黯然失色。
“唉。”安娜叹了口气,不动声色地轻轻掐了一下凯瑟琳的屁股:“你这小坏蛋,这下可好了,你把所有人的注意力都集中到这里啦。等会你去跳舞,其他人又要来烦我。”
凯瑟琳嬉笑着打掉了安娜的手,满不在乎地说:“那你也去跳舞嘛。”
“我今天不想跳舞。”
“好安娜,你就跳一支、跳一支嘛。好不容易才又有舞会,这些天我都快闷死了,再下一次又不知道是什么时候了。”凯瑟琳摇晃着安娜的胳膊:“真不懂为什么打仗就能不办舞会了,不办舞会我们要怎么认识小伙子们呢?没有机会认识小伙子们,我们又怎么嫁人呢?要是打十几年仗,我们岂不是都要成老姑娘了?”
“不,你肯定不会成为老姑娘的,我对你有信心……”安娜用扇子掩住脸庞,语气极为无奈。
“唉,好多好多很好很好的小伙子们都去打仗了,少了他们,我感觉舞会也不热闹了。”凯瑟琳也叹了口气,怏怏不乐地说:“威尔森上尉也去打仗了,他舞跳得最好,可不会像今天的舞伴一样总踩我脚。安娜,你说打仗有什么好的?为什么他们都要去打仗呢?留在海蓝,我们家办舞会,他们来跳舞,不好吗?”
安娜被说中了心事,又变得魂不守舍起来。
凯瑟琳看到安娜的模样,眼睛转了转,咬着耳朵吃笑着对安娜说:“我知道在想谁呐!”
“你在胡说什么呢?”安娜花容失色。
“哼哼,妈妈不知道,我可是一清二楚。”凯瑟琳强忍着笑意,板起脸来,模仿着低沉沙哑的男性声音说:“我很好,吃得好,睡得也好,可能我真的运气很好吧。”
“啊?啊!你这个小妮子!”安娜一下子满脸羞红,抓着凯瑟琳问:“你你你……你偷看我的信了!?”
“我可不是偷看你的信。”凯瑟琳得意地纠正道:“是你放在梳妆台上没有收起来,我才看到的。”
“那不就是偷看吗?”听到对方毫不羞耻地承认,安娜又气又急。
看到姐姐少见地失了分寸,凯瑟琳更得意了,她继续咬耳朵乘胜追击道:“我不仅知道信的事,我还知道你在衣柜里藏了一把剑……呀呀呀,用黄金做剑鞘,这品味还真是够庸俗的呢。”
安娜的脸这下彻底红得像苹果,连耳垂都开始发红了,她语无伦次地说:“你……你还翻我的衣柜?”
“我们两个不是总换衣服穿吗?我看看你衣柜不是很正常?”凯瑟琳赶紧转换话题,揶揄姐姐道:“先不要管我是不是偷看,你快告诉我W.M是谁呀?居然还用全缩写……哼,这么小心,肯定是个小气的家伙。”
“才不是呢!”听到妹妹说W.M小气,安娜变得十分恼怒。突然,她意识到自己的失态,赶紧掩饰道:“我才不要你管!”
“唉,有了情人就冷落亲妹妹,我可真是太伤心了。”凯瑟琳用扇子掩嘴偷笑。
“你……”
安娜又急又羞,但凯瑟琳可是得意极了。
在悄悄注视这对姐妹的其他人看来,年轻女孩子们正在打闹嬉戏,没有什么比这个更美好的事物了,凯瑟琳更是愈发明艳动人。