宽不足尺的密室，寒若坚冰的石墙。
颤抖的喘息，剧烈收缩的心脏，被石墙反弹回来的湿热呼气，无尽的黑暗。
咆哮，怒喝，兵器相交的金铁之声，利刃剐过铁甲比女妖哀嚎更刺耳。
闷哼，惨叫，血肉甩到驼绒挂毯上，折断人骨的脆响。
数不清的催命旋律交织在一起，如同看不见的爬虫，从石缝和管道涌出，一股脑地钻进博尔索·达·埃斯特的耳朵，几乎要把他逼疯。
突然，所有声音都消失不见，世界变得安静，只剩黑暗。
一连串急促匆忙的脚步声。
几声犬吠。
然后几声敲击。
“这里！”有人高喊。
“进不去！”
“拿火药来，炸它！”
博尔索全身的血液都涌上头顶，他发狂地叫喊：“不要用炸药！我出去！”然而他的声带却僵硬得像是锈铁门轴，连带喊声也被冻结在胸膛内。
“不用。”一个磁性的男声响起：“找到了。”
卡榫复位，暗门被轰然拉开。幽冷的新鲜空气吹入密室，博尔索却被拖了出来。
窗外的火光照进卧房，头盔和弯刀倒映着森森寒光。
一具尸体匍倒在门边，死状可怖。两头凶神恶煞的巨狼蹲坐在博尔索面前，直勾勾地盯着他。
博尔索吓得呆住，烂泥似的瘫坐在地，惊恐地四顾熟悉又陌生的卧房。
然后他吃了两记耳光。
“喂，醒醒！”打耳光那人下手又重又快，开口说话却是一副没成年的公鸭嗓子：“傻了？”
见博尔索还是惊魂未定的模样，公鸭嗓子不耐烦地抬起手，作势要再打。
博尔索下意识抬手护住脑袋。
“还知道挡？那就别装傻。有话要问你。”
颤抖的喘息，剧烈收缩的心脏，被石墙反弹回来的湿热呼气，无尽的黑暗。
咆哮，怒喝，兵器相交的金铁之声，利刃剐过铁甲比女妖哀嚎更刺耳。
闷哼，惨叫，血肉甩到驼绒挂毯上，折断人骨的脆响。
数不清的催命旋律交织在一起，如同看不见的爬虫，从石缝和管道涌出，一股脑地钻进博尔索·达·埃斯特的耳朵，几乎要把他逼疯。
突然，所有声音都消失不见，世界变得安静，只剩黑暗。
一连串急促匆忙的脚步声。
几声犬吠。
然后几声敲击。
“这里！”有人高喊。
“进不去！”
“拿火药来，炸它！”
博尔索全身的血液都涌上头顶，他发狂地叫喊：“不要用炸药！我出去！”然而他的声带却僵硬得像是锈铁门轴，连带喊声也被冻结在胸膛内。
“不用。”一个磁性的男声响起：“找到了。”
卡榫复位，暗门被轰然拉开。幽冷的新鲜空气吹入密室，博尔索却被拖了出来。
窗外的火光照进卧房，头盔和弯刀倒映着森森寒光。
一具尸体匍倒在门边，死状可怖。两头凶神恶煞的巨狼蹲坐在博尔索面前，直勾勾地盯着他。
博尔索吓得呆住，烂泥似的瘫坐在地，惊恐地四顾熟悉又陌生的卧房。
然后他吃了两记耳光。
“喂，醒醒！”打耳光那人下手又重又快，开口说话却是一副没成年的公鸭嗓子：“傻了？”
见博尔索还是惊魂未定的模样，公鸭嗓子不耐烦地抬起手，作势要再打。
博尔索下意识抬手护住脑袋。
“还知道挡？那就别装傻。有话要问你。”