OR6-EP2:尼布甲尼撒(18)
“我一直以为从小到大见识过各种惨烈战场的伊拉克人在见到类似的场景时不会有任何情绪上的波动。”麦克尼尔自己开着车子,他拒绝了叶海亚·本·艾哈迈德为他驾车的请求,这反而让坐在他身旁的翻译十分地不安,“……不用紧张,我只是感到有点无聊。我说啊,你在我们面前吐得狼狈不堪的次数也不少了,这就是你在战争环境中锻炼出来的本能吗?”
“没有人会喜欢见到血肉模糊的战场的,麦克尼尔先生。”叶海亚·本·艾哈迈德缩在座椅上,局促不安地频繁向麦克尼尔投来无助的视线,“从小到大,最经常陪伴我的就是枪声、爆炸还有死尸。我……我想,我只是逼迫着自己能在这种环境下生存下来,不像你们这样把自己锻炼得能够无视一切发生在眼前的惨剧。”
麦克尼尔打算前往科威特北方追逐敌人的消息传到吉欧特隆公司后不久,他就接到了舒勒本人的回复。这位目前在吉欧特隆公司有着一定话语权的科研负责人没有劝阻麦克尼尔,不过他格外向麦克尼尔强调,单枪匹马追击敌人是不可取的。因此,按照双方的协商结果,麦克尼尔打算在抵达目的地之前接收吉欧特隆公司向他输送的补给装备,以便在复杂的环境中更好地挖出敌人的真面目。
这一次他又孤身一人了,陪伴在他身边的只有一个没有任何战斗力的普通翻译。像阿南达那样的人,也许不会再有第二个——言外之意,叶海亚·本·艾哈迈德一旦碰上激烈的战斗就会变成拖累麦克尼尔的累赘,然而麦克尼尔却又必须把对方带在身边,不然他听不懂半句阿拉伯语。凭借他的战斗技巧,只能在叶海亚·本·艾哈迈德勉强服从指挥时保住对方的性命,若是可怜的翻译被战场吓得精神失常而到处乱窜,十个麦克尼尔都不能把自己主动找死的人救回来。
于是,正驱车前往目的地的麦克尼尔告诉艾哈迈德:不管发生了什么,都必须严格遵守他的命令而不是被本能驱使。
“我也不喜欢战争,这是真心话。”麦克尼尔用右手扶住方向盘,左手从衣兜里翻出了他出发前携带的巧克力,“别看我们似乎是一群从战争中追逐荣耀、名誉和财富的战斗机器,大部分人也只是被迫谋生。”
“被迫谋生?哦,天哪。”叶海亚·本·艾哈迈德大呼小叫着,“麦克尼尔先生,你们可以用战争来谋生,而我们只能被动地承受战争带来的损害……这便是根本性的差距了。如果我生在美国,也许我就可以拥有完全不同的人生了。没关系,还不算晚。”
年纪同麦克尼尔相仿的翻译无事可做,除了和麦克尼尔聊天外,他把全部的精力用于观赏着道路沿线的风光。坦诚地讲,路旁并没有什么值得游人驻足的美景,更多的仍是一望无际的黄沙、简陋破败的土坯房、载着伊拉克本地农牧民的拖拉机以及在伊拉克人的生活中扮演着重要角色的各种寺庙。这么多年下来,他看腻了一成不变的重复景象,山重水复,让他更加迫切地想要逃到一片自由的乐土上。
“我也并不是生在罗马的人哪。”麦克尼尔嘿嘿一笑,接着换了一种略微伤感的口吻,“我的父母都是英国人,但他们后来在事故中遇害了。当时有一位合众国陆军军官收养了我并把我带到了合众国,我就这样在不久之后成为了合众国的公民。”
“啊……这……”艾哈迈德一时语塞,他犹豫了许久,没敢继续说什么羡慕麦克尼尔的话,“……这肯定是个悲剧。”
“但我仍然比你们幸运得多,因为我从来不必担心有炸弹落到自己的头顶或是家门口出现一群披着长袍的萨拉菲战士。”麦克尼尔笑着摇了摇头,“听着,艾哈迈德先生,每个人都有不同的苦恼,而且这苦恼会随着生存境遇的不同变得难以理解。有时候你可能会认为别人向你诉苦时是在变相地炫耀,又或许你会认为那种苦难不值一提……要多思考啊。”说着,他把另一块巧克力递给了艾哈迈德,“接下来这几天咱们大概没法正常进餐了,保存好体力。”
半个多小时后,麦克尼尔发现不远处有一座废弃的伊拉克军基地的轮廓,他知道那就是自己同舒勒约定的地点,便加大了油门、一路朝着目的地疾驰而去。车子抵达了靠近废弃基地的公路拐角边缘,麦克尼尔就将车子停在这里,告诫艾哈迈德在他离开时确保车子的安全。他也不管艾哈迈德有没有听懂他的话,只是提着背包向基地遗址前进,打算在那里迎接吉欧特隆公司的访客们。
像这样的废弃军事基地,是伊拉克各地随处可见的别样景色。当年被寄予厚望的旧伊拉克军队,面对着多国联军的新式战略战术,成为了任人宰割的肥肉。战阵结束后,伊拉克不再需要保持那样一支仅因寄希望于敌人与他们展开旧式地面争夺战而存在的庞大军队,许多被摧毁的军事基地即便具有一定战略价值也在美军的保护下变得毫无意义。任由这些基地旧址接受风吹日晒,似乎成为了美军彰显自身意义的特殊手段。
麦克尼尔没有进入基地,他也不想到一座废弃的基地中探险。相反,他围绕着基地外围行走,并且很快注意到附近的沙地上出现了不规则的凹陷。为了确认自己的猜测是否属实,麦克尼尔又大胆地向着凹陷处走去,结果没走几步就一头撞在了一道看不见的金属墙壁上,震得他头晕眼花。
前方闪烁着雪花状的电子纹路,一架解除了光学迷彩的直升机出现在他面前。片刻过后,直升机上跳下了几名乘员,而刚刚露出真容没几秒的直升机又隐没进入了无边无际的沙地中。
“下午好,麦克尼尔中士。”来人指着身旁的一个巨型箱子,“我们为您带来了舒勒博士准备的特殊礼物。”
“能遇到你们真是我的幸运。”麦克尼尔拍手称快,“既然如此,那就快把箱子打开吧,然后你们也好把箱子装上直升机,免得留下痕迹。”
箱子里的礼品,是经过吉欧特隆公司翻修后焕然一新的小型AS机甲,它的体型同常人相仿,比麦克尼尔略高大一些。这么重要的研究材料本该留在吉欧特隆公司的分析中心内作为逆向探索安布雷拉技术的锚点,麦克尼尔做梦都没想到舒勒竟然将如此珍贵的装备交给他来使用,仅仅因为他们手头没有任何一种能投入实战的无人机。箱子里附带的说明也证实了麦克尼尔的猜想——舒勒认为麦克尼尔最需要的是无人机,并且决定将刚整修好的小型AS机甲交给麦克尼尔来使用。
直升机的螺旋桨盘旋的声音逐渐离麦克尼尔远去,只剩他一个人留在原地读着舒勒用尽可能简明易懂的语言为他所写的操作说明。
【……疑似原本搭载于该AS机甲内部的AI受到了不可逆的破坏,因此我们只能勉强将其改造成为传统意义上的无人机。这架小型AS机甲上装备了光学迷彩和用于应付一般战斗的步枪,完全可以作为追查你所说的巨型电磁肌肉模块下落的好助手。另外,如果你判断该AS机甲即将被敌人捕获,请立即启动自毁程序。操作说明见下节。】
即便是舒勒也不可能违反常理而直接发明出常用的平板电脑,事实上,他给麦克尼尔提供的遥控装置简陋得让麦克尼尔几乎要落泪。即便是有人恰巧从这里路过并目睹了麦克尼尔操控小型AS机甲的全过程,那些人大概也只会以为麦克尼尔是个大号模型爱好者并且正用遥控器操作他心爱的模型——就像小孩子用遥控器【驾驶】玩具车那样不值得稀奇。
“你就是给我弄一个XBOX手柄也行啊,这东西实在是……”麦克尼尔蹲在沙地上叹气,“好吧,你的好意我收下了。”
“我一直以为从小到大见识过各种惨烈战场的伊拉克人在见到类似的场景时不会有任何情绪上的波动。”麦克尼尔自己开着车子,他拒绝了叶海亚·本·艾哈迈德为他驾车的请求,这反而让坐在他身旁的翻译十分地不安,“……不用紧张,我只是感到有点无聊。我说啊,你在我们面前吐得狼狈不堪的次数也不少了,这就是你在战争环境中锻炼出来的本能吗?”
“没有人会喜欢见到血肉模糊的战场的,麦克尼尔先生。”叶海亚·本·艾哈迈德缩在座椅上,局促不安地频繁向麦克尼尔投来无助的视线,“从小到大,最经常陪伴我的就是枪声、爆炸还有死尸。我……我想,我只是逼迫着自己能在这种环境下生存下来,不像你们这样把自己锻炼得能够无视一切发生在眼前的惨剧。”
麦克尼尔打算前往科威特北方追逐敌人的消息传到吉欧特隆公司后不久,他就接到了舒勒本人的回复。这位目前在吉欧特隆公司有着一定话语权的科研负责人没有劝阻麦克尼尔,不过他格外向麦克尼尔强调,单枪匹马追击敌人是不可取的。因此,按照双方的协商结果,麦克尼尔打算在抵达目的地之前接收吉欧特隆公司向他输送的补给装备,以便在复杂的环境中更好地挖出敌人的真面目。
这一次他又孤身一人了,陪伴在他身边的只有一个没有任何战斗力的普通翻译。像阿南达那样的人,也许不会再有第二个——言外之意,叶海亚·本·艾哈迈德一旦碰上激烈的战斗就会变成拖累麦克尼尔的累赘,然而麦克尼尔却又必须把对方带在身边,不然他听不懂半句阿拉伯语。凭借他的战斗技巧,只能在叶海亚·本·艾哈迈德勉强服从指挥时保住对方的性命,若是可怜的翻译被战场吓得精神失常而到处乱窜,十个麦克尼尔都不能把自己主动找死的人救回来。
于是,正驱车前往目的地的麦克尼尔告诉艾哈迈德:不管发生了什么,都必须严格遵守他的命令而不是被本能驱使。
“我也不喜欢战争,这是真心话。”麦克尼尔用右手扶住方向盘,左手从衣兜里翻出了他出发前携带的巧克力,“别看我们似乎是一群从战争中追逐荣耀、名誉和财富的战斗机器,大部分人也只是被迫谋生。”
“被迫谋生?哦,天哪。”叶海亚·本·艾哈迈德大呼小叫着,“麦克尼尔先生,你们可以用战争来谋生,而我们只能被动地承受战争带来的损害……这便是根本性的差距了。如果我生在美国,也许我就可以拥有完全不同的人生了。没关系,还不算晚。”
年纪同麦克尼尔相仿的翻译无事可做,除了和麦克尼尔聊天外,他把全部的精力用于观赏着道路沿线的风光。坦诚地讲,路旁并没有什么值得游人驻足的美景,更多的仍是一望无际的黄沙、简陋破败的土坯房、载着伊拉克本地农牧民的拖拉机以及在伊拉克人的生活中扮演着重要角色的各种寺庙。这么多年下来,他看腻了一成不变的重复景象,山重水复,让他更加迫切地想要逃到一片自由的乐土上。
“我也并不是生在罗马的人哪。”麦克尼尔嘿嘿一笑,接着换了一种略微伤感的口吻,“我的父母都是英国人,但他们后来在事故中遇害了。当时有一位合众国陆军军官收养了我并把我带到了合众国,我就这样在不久之后成为了合众国的公民。”
“啊……这……”艾哈迈德一时语塞,他犹豫了许久,没敢继续说什么羡慕麦克尼尔的话,“……这肯定是个悲剧。”
“但我仍然比你们幸运得多,因为我从来不必担心有炸弹落到自己的头顶或是家门口出现一群披着长袍的萨拉菲战士。”麦克尼尔笑着摇了摇头,“听着,艾哈迈德先生,每个人都有不同的苦恼,而且这苦恼会随着生存境遇的不同变得难以理解。有时候你可能会认为别人向你诉苦时是在变相地炫耀,又或许你会认为那种苦难不值一提……要多思考啊。”说着,他把另一块巧克力递给了艾哈迈德,“接下来这几天咱们大概没法正常进餐了,保存好体力。”
半个多小时后,麦克尼尔发现不远处有一座废弃的伊拉克军基地的轮廓,他知道那就是自己同舒勒约定的地点,便加大了油门、一路朝着目的地疾驰而去。车子抵达了靠近废弃基地的公路拐角边缘,麦克尼尔就将车子停在这里,告诫艾哈迈德在他离开时确保车子的安全。他也不管艾哈迈德有没有听懂他的话,只是提着背包向基地遗址前进,打算在那里迎接吉欧特隆公司的访客们。
像这样的废弃军事基地,是伊拉克各地随处可见的别样景色。当年被寄予厚望的旧伊拉克军队,面对着多国联军的新式战略战术,成为了任人宰割的肥肉。战阵结束后,伊拉克不再需要保持那样一支仅因寄希望于敌人与他们展开旧式地面争夺战而存在的庞大军队,许多被摧毁的军事基地即便具有一定战略价值也在美军的保护下变得毫无意义。任由这些基地旧址接受风吹日晒,似乎成为了美军彰显自身意义的特殊手段。
麦克尼尔没有进入基地,他也不想到一座废弃的基地中探险。相反,他围绕着基地外围行走,并且很快注意到附近的沙地上出现了不规则的凹陷。为了确认自己的猜测是否属实,麦克尼尔又大胆地向着凹陷处走去,结果没走几步就一头撞在了一道看不见的金属墙壁上,震得他头晕眼花。
前方闪烁着雪花状的电子纹路,一架解除了光学迷彩的直升机出现在他面前。片刻过后,直升机上跳下了几名乘员,而刚刚露出真容没几秒的直升机又隐没进入了无边无际的沙地中。
“下午好,麦克尼尔中士。”来人指着身旁的一个巨型箱子,“我们为您带来了舒勒博士准备的特殊礼物。”
“能遇到你们真是我的幸运。”麦克尼尔拍手称快,“既然如此,那就快把箱子打开吧,然后你们也好把箱子装上直升机,免得留下痕迹。”
箱子里的礼品,是经过吉欧特隆公司翻修后焕然一新的小型AS机甲,它的体型同常人相仿,比麦克尼尔略高大一些。这么重要的研究材料本该留在吉欧特隆公司的分析中心内作为逆向探索安布雷拉技术的锚点,麦克尼尔做梦都没想到舒勒竟然将如此珍贵的装备交给他来使用,仅仅因为他们手头没有任何一种能投入实战的无人机。箱子里附带的说明也证实了麦克尼尔的猜想——舒勒认为麦克尼尔最需要的是无人机,并且决定将刚整修好的小型AS机甲交给麦克尼尔来使用。
直升机的螺旋桨盘旋的声音逐渐离麦克尼尔远去,只剩他一个人留在原地读着舒勒用尽可能简明易懂的语言为他所写的操作说明。
【……疑似原本搭载于该AS机甲内部的AI受到了不可逆的破坏,因此我们只能勉强将其改造成为传统意义上的无人机。这架小型AS机甲上装备了光学迷彩和用于应付一般战斗的步枪,完全可以作为追查你所说的巨型电磁肌肉模块下落的好助手。另外,如果你判断该AS机甲即将被敌人捕获,请立即启动自毁程序。操作说明见下节。】
即便是舒勒也不可能违反常理而直接发明出常用的平板电脑,事实上,他给麦克尼尔提供的遥控装置简陋得让麦克尼尔几乎要落泪。即便是有人恰巧从这里路过并目睹了麦克尼尔操控小型AS机甲的全过程,那些人大概也只会以为麦克尼尔是个大号模型爱好者并且正用遥控器操作他心爱的模型——就像小孩子用遥控器【驾驶】玩具车那样不值得稀奇。
“你就是给我弄一个XBOX手柄也行啊,这东西实在是……”麦克尼尔蹲在沙地上叹气,“好吧,你的好意我收下了。”