作者前言:

    打这一章的时候,不断地在听「棋魂」的cHa曲,真的好有感觉啊~我好像回到了十多年前那样激动的心情。

    我当时听的cHa曲是「いつもそばにいる」,英文居然直接翻成「itsumosobaniiru」……真是超没诚意的;日翻中的意思大约是「永远与你同在」,是光废弃围棋後,重新在棋盘上发现佐为的超经典配乐,各位想回味的话,不妨也一边看,一边听听看喔。

    嗯,这一章描述佐为恢复到sai的过程,有围棋描写,一样是写棋意,不懂围棋的人也能看得懂,并有呼应到「如愿」的最後一章,如果已经忘了「如愿」的结局,不妨回去稍看一眼,应该就更能看懂我这无良作者在写什麽了……

    那麽,还请慢用。

    佐为恢复到sai的棋力,归功於与杨海的那一盘网路围棋。

    佐为固然是不知道杨海的棋艺如何,但杨海多年来致力於开发人工智慧,早已注意sai许久了。

    杨海的工作需取各家所长,以供AI研究进化,不只是有意思的古谱,更须现代顶尖的棋士磨砺相助。起初AI的进步极慢,大部分的职业棋士都兴味索然,甚而有奚落讪笑者,但杨海生X浪漫随兴,倒也不怎麽理会,只是拢合同好,耕耘自己的所信所乐。

    但如果说要聚齐现代顶尖的棋士,怎麽能少了sai?这个sai的进步又跟AI一样,触类旁通,举一反十,怎不叫人见猎心喜?偏偏这个sai只在网路上出现过,从不以真面目示人,在网路上也总一言不发,在现实中无人能知他是谁、在何处,要不是有棋谱留下,真要以为这样的一个不败圣手只是一个美丽的传说。

    虽然没机会能跟sai下过棋,杨海却是将sai的事放在心里好几年了。他的X子有点FaNGdANg,但为了研发围棋软T,对於sai却有莫名的执着,誓要把这个强如神鬼的棋士给揪出来、甚而b他说上几句话、交代出些围棋的哲学心得,才能称心满意。

    杨海关注电脑,当然也对网路甚为熟悉,近日在讨论版听说有个叫fujiwara的新棋手宛如sai之重生,时隔十多年,虽是将信将疑,但一cH0U空看他对战的棋谱,那风格确无差疑,当真喜如天降,只不过等着要跟他对弈的人实在多如牛毛,这个fujiwara也跟sai一样,不知道是太闲了还是电脑白痴,从不挑选对手,这样一来,慢慢排去,恐怕排到Si也未必轮得上自己的份,杨海花了一天的时间,在网路上动用手脚,一次开出数百个ID,同时邀约fujiwara对弈,这样一来,如果有千人同邀fujiwara,一般人的机率是可怜的千分之一,而他的机率却是约二分之一,怎麽轮也都轮得到他,在五月四日的晚上,终於成功与fujiwara对弈。

    而这诡计,则是高永夏所建议的。

    高永夏当时正yu前往北京赏墨,洪秀英虽对墨品毫无兴趣,但永夏相邀,两人仍是决定一同出游,到北京前也与杨海知会过。杨海一开始只是约他们吃饭,一知道了fujiwara的事,就想到这韩国第一人要来中国,便立刻联络高永夏,但高永夏正在习字,哪里理会他?杨海接不上高永夏,转而联络洪秀英:「秀英!我要想办法跟fujiwara对弈!你跟高永夏到了北京,一起过来看吧!」他太兴奋了,仍是说母语中文。

    洪秀英看着在出发前夕仍专心临摩的高永夏,忍不住皱皱眉,回道:「……可是永夏在玩墨,可能……」

    杨海不耐地打断:「字画展会持续好几天,字画也不会跑,这个fujiwara不一样啊!Ga0不好过一天就消失了!」

    杨海毫没前文,洪秀英也不知道fujiwara是什麽东西,听他说中文说得这样快,不禁愣在原地:「……你说什麽?」

    杨海不耐地「唉唷」了一声,译作韩文,将原话再说了一次。

    高永夏虽在写字,但洪秀英刚刚在电话中提到了自己的名字,他便忍不住关切,又说中文,料想应该是杨海,於是抬头问道:「秀英,是杨海先生吗?他找我g嘛?」

    洪秀英将杨海的原意说了,高永夏拿过Sh巾擦了擦手,道:「先将那个fu什麽的家伙的棋谱给我看看。」

    洪秀英告知了杨海,杨海用软T将几篇棋谱绘好,用电子邮件传给了高永夏,高永夏早已等在电脑前,洪秀英看他开了电子信箱,凑在他旁边笑道:「难得你会这麽关心一个人的棋,除了进藤,好像没有人能让你这样吧?」

    高永夏微微一笑:「杨海先生这麽急,那个fu什麽的,Ga0不好b进藤更厉害。」

    洪秀英不悦道:「我不相信你是真的这样想。」

    高永夏戳戳他的脸颊,笑得更不怀好意:「你这麽不高兴,看来这个fu什麽的,如果真的b进藤厉害,你会b我失望,因为你是进藤头号棋迷啊!」