对于新移民来说，得到农场只是第一步，接下来能不能经营好，还要看自己是不是努力，以及老天爷给不给面子。
殖民开拓队刚刚进入1065号地区的时候，900公里外的约翰内斯堡，柳真的家人刚刚来到柳真的农场。
柳真是陕甘遂宁人，五年前以矿工的身份来到约翰内斯堡，然后通过洛克金矿，在鳄湾水库购买了150英亩农场。
买到农场之后，柳真就给还在清国的家人发电报，希望家人能来到南部非洲一起经营农场。
但是不知道因为什么原因，柳真的家人迟迟没有回音，一直到今年初，柳真通过兰德银行给还在清国的家人汇去十个英镑，柳真的家人这才顺利登船。
哪怕是来到约翰内斯堡，亲眼看到柳真的农场，柳真的父亲仍然不敢相信。
“是真的爹，这900亩地都是我的——”柳真再次强调，旁边的布尔裔妻子给柳真的父亲送上一杯牛奶，领着两个刚刚会走的孩子过来给柳真的父亲磕头。
柳真的父亲马上就目瞪口呆。
“爷爷好，奶奶好，大伯好，大伯母好，三叔好，三婶好，五叔好——”一圈头磕下来，两个孩子没得到什么见面礼，摔成八瓣的眼珠子倒是不少。
“这——”一大片整齐的倒吸凉气，然后都等着柳真解释。
“爹，这是我婆姨——”柳真主动介绍，虽然表情坦荡，内心还是忐忑。
“爹，我叫卓拉——”柳真的妻子总算是可以用汉语跟第一次见面的公公打招呼。
柳真的父亲还没有来得及说话，柳真的母亲就把两个孩子拉到身边，然后就泪眼婆娑，“心肝儿、宝贝儿”的叫个不停。
两个孩子还是像柳真多一些，头发还是黑的，眼睛也是黑的，皮肤倒是比柳真的皮肤更白皙一些，不过这在柳真的母亲看来并不是缺点，反而是优点，一白遮三丑嘛。
“爹，热水已经准备好了，你们可以先洗个澡，然后换换衣服——”柳真的妻子准备的很周到，这一路上万里迢迢，柳真的家人也是身心皆疲。
和精神状态相比，柳真家人的健康状况更令人担心，整整十三个人，包括六个孩子在内，所有人都是面黄肌瘦，衣衫褴褛，这和身体健壮，衣衫整齐的柳真形成鲜明对照。
初到约翰内斯堡这个洋人地界，面对卓拉这个洋媳妇，柳真的父亲明显需要一个缓冲阶段。
不过这对于柳真的几个兄弟来说就没有问题，柳真的父亲和母亲是在家里洗澡，柳真就干脆带着几个兄弟来到距离房子不远的鱼塘，然后几个兄弟就开始七嘴八舌。
“老二，你真的有900亩地？”
“二哥，你哪来那么多钱？”
“二哥，你不是抢了财主吧——”
“都别急，听我慢慢说——”柳真干脆把自己这些年的经历明明白白说一遍。
然后就有更多问题。
殖民开拓队刚刚进入1065号地区的时候，900公里外的约翰内斯堡，柳真的家人刚刚来到柳真的农场。
柳真是陕甘遂宁人，五年前以矿工的身份来到约翰内斯堡，然后通过洛克金矿，在鳄湾水库购买了150英亩农场。
买到农场之后，柳真就给还在清国的家人发电报，希望家人能来到南部非洲一起经营农场。
但是不知道因为什么原因，柳真的家人迟迟没有回音，一直到今年初，柳真通过兰德银行给还在清国的家人汇去十个英镑，柳真的家人这才顺利登船。
哪怕是来到约翰内斯堡，亲眼看到柳真的农场，柳真的父亲仍然不敢相信。
“是真的爹，这900亩地都是我的——”柳真再次强调，旁边的布尔裔妻子给柳真的父亲送上一杯牛奶，领着两个刚刚会走的孩子过来给柳真的父亲磕头。
柳真的父亲马上就目瞪口呆。
“爷爷好，奶奶好，大伯好，大伯母好，三叔好，三婶好，五叔好——”一圈头磕下来，两个孩子没得到什么见面礼，摔成八瓣的眼珠子倒是不少。
“这——”一大片整齐的倒吸凉气，然后都等着柳真解释。
“爹，这是我婆姨——”柳真主动介绍，虽然表情坦荡，内心还是忐忑。
“爹，我叫卓拉——”柳真的妻子总算是可以用汉语跟第一次见面的公公打招呼。
柳真的父亲还没有来得及说话，柳真的母亲就把两个孩子拉到身边，然后就泪眼婆娑，“心肝儿、宝贝儿”的叫个不停。
两个孩子还是像柳真多一些，头发还是黑的，眼睛也是黑的，皮肤倒是比柳真的皮肤更白皙一些，不过这在柳真的母亲看来并不是缺点，反而是优点，一白遮三丑嘛。
“爹，热水已经准备好了，你们可以先洗个澡，然后换换衣服——”柳真的妻子准备的很周到，这一路上万里迢迢，柳真的家人也是身心皆疲。
和精神状态相比，柳真家人的健康状况更令人担心，整整十三个人，包括六个孩子在内，所有人都是面黄肌瘦，衣衫褴褛，这和身体健壮，衣衫整齐的柳真形成鲜明对照。
初到约翰内斯堡这个洋人地界，面对卓拉这个洋媳妇，柳真的父亲明显需要一个缓冲阶段。
不过这对于柳真的几个兄弟来说就没有问题，柳真的父亲和母亲是在家里洗澡，柳真就干脆带着几个兄弟来到距离房子不远的鱼塘，然后几个兄弟就开始七嘴八舌。
“老二，你真的有900亩地？”
“二哥，你哪来那么多钱？”
“二哥，你不是抢了财主吧——”
“都别急，听我慢慢说——”柳真干脆把自己这些年的经历明明白白说一遍。
然后就有更多问题。