耽罗岛,对于赵权来说,可远远不是一个贸易中心那么简单。
哪怕未来的中原之战中,他无法战胜忽必烈,无法制止他一统南北。但是赵权相信,起码这一整片海洋,都将会是自己的!
包括北面的高丽还有南边的倭国诸岛!
会议室内,窗明几将。门窗一关,便挡住了工地上四处嘈杂的声响。
要是有玻璃就好了——
可是啊,自己不知道怎么弄!
赵权把视线从窗户挪到了自己的桌子上,手边正摆着一份黄纸皮诏令。
“天佑敕令延历寺大劝进为山北道石见守护代。”
落款是“龟山皇建长五年”。
字写得不错,起码赵权都看得懂,可是什么意思,赵权就不太明白了。
“用的全都是汉字吗?”赵权喃喃地问道。
“是啊!”王栖梧凑过来,探着脑袋看了一眼,轻声应道。
“西汉时王仁从百济渡日,传入论语十卷及千字文一卷。自那时起,倭国始有文字。
后有倭人用汉字楷书偏旁造成片假名,又以汉字草书偏旁造为平假名。
汉字是男文字,是唯一的官方使用文字;假名为女文字,上不了台面的。”
“这样啊……”
男文字?女文字?
有点意思!
“那,这诏书上,啥意思?”赵权觉得,自己有些不耻下问的意思。
王栖梧清咳了两声,才缓缓说道。
“现在倭国实际的掌权者,是北条家族的北条时赖。他们通过守护、地头掌握全国军权;另有皇帝,通过国司掌握全国政权,称为院政。但是,幕府又通过六波罗探题,来临视皇家的朝廷与公卿,令院政有名无实。
现在倭国的皇帝,名为龟山。其皇位传自兄长后深草。后深草虽然已出家为僧,却依然把持院政,龟山已经完全失去了对院政的控制。
在龟山皇的支持下,部分皇族以大觉寺为名义,开始形成了另外一股拥护龟山的势力,以对抗后深草的院政。”
哪怕未来的中原之战中,他无法战胜忽必烈,无法制止他一统南北。但是赵权相信,起码这一整片海洋,都将会是自己的!
包括北面的高丽还有南边的倭国诸岛!
会议室内,窗明几将。门窗一关,便挡住了工地上四处嘈杂的声响。
要是有玻璃就好了——
可是啊,自己不知道怎么弄!
赵权把视线从窗户挪到了自己的桌子上,手边正摆着一份黄纸皮诏令。
“天佑敕令延历寺大劝进为山北道石见守护代。”
落款是“龟山皇建长五年”。
字写得不错,起码赵权都看得懂,可是什么意思,赵权就不太明白了。
“用的全都是汉字吗?”赵权喃喃地问道。
“是啊!”王栖梧凑过来,探着脑袋看了一眼,轻声应道。
“西汉时王仁从百济渡日,传入论语十卷及千字文一卷。自那时起,倭国始有文字。
后有倭人用汉字楷书偏旁造成片假名,又以汉字草书偏旁造为平假名。
汉字是男文字,是唯一的官方使用文字;假名为女文字,上不了台面的。”
“这样啊……”
男文字?女文字?
有点意思!
“那,这诏书上,啥意思?”赵权觉得,自己有些不耻下问的意思。
王栖梧清咳了两声,才缓缓说道。
“现在倭国实际的掌权者,是北条家族的北条时赖。他们通过守护、地头掌握全国军权;另有皇帝,通过国司掌握全国政权,称为院政。但是,幕府又通过六波罗探题,来临视皇家的朝廷与公卿,令院政有名无实。
现在倭国的皇帝,名为龟山。其皇位传自兄长后深草。后深草虽然已出家为僧,却依然把持院政,龟山已经完全失去了对院政的控制。
在龟山皇的支持下,部分皇族以大觉寺为名义,开始形成了另外一股拥护龟山的势力,以对抗后深草的院政。”