管宁、华歆共园中锄菜，见地有片金，管挥锄与瓦石不异，华捉而掷去之。又尝同席读书，有乘轩冕过门者，宁读如故，歆废书出看。宁割席分坐，曰：“子非吾友也。”——《世说新语·德行》
（以下是正文）
孙策听了周瑜的分析，按捺不住心中的兴奋，当下便招来了刚刚投降的虞翻，道：“在下有一件事情想劳烦先生，不知先生是否应承？”[bsp;虞翻拱手道：“主公折煞我了，在下刚刚投效主公，身无寸功，但凡主公有命，在下无有不从。”
孙策道：“在下想请先生去劝降豫章太守华歆。华歆虽然名闻于世，但是在战场上绝非我的对手。如果不早来归附，将来金鼓一震，战局一开，伤害侵凌，在所难免。还请先生前往豫章，把我的意思告诉他。我可以答应他，只要他纳土归降，他还是做他的豫章太守。”
虞翻当即领命，前往豫章见到华歆，陈明了利害。华歆思虑再三，又见孙策已经进兵到了椒丘，自忖难以抵敌，终于举城投降。
孙策在椒丘还没来得及安营扎寨就得到了华歆投降的消息。前往豫章的路上，孙策想起《世说新语》里管宁割席断交的故事，像管宁这种清高的文人雅士孙策虽然敬佩，但是总觉得有些不近人情，相比之下，孙策更加愿意亲近的倒是像华歆这样的人。孙策心里想：以前我爱钱，也爱美女，虽然穿越了回来，但是除了从爱钱变成爱地，其他的爱好也基本没什么变化，可以称得上是士大夫口中所说的真小人了。孙策自嘲的笑了笑——真小人总好过伪君子吧~~~
“华歆虽然在战场上有些胆小怕事，稍逊君子之风，但是在治国上却是一把好手，足可以当得上真君子之名。”周瑜在马上对孙策说，“兄长不妨以治国之事问问他，以华太守的才学，定能成为兄长的良助。”
孙策点了点头。在豫章城里见到了华歆后，便虚心向他请问治国之事。华歆躬身行了一礼道：“为国者以民为基，民以衣食为本，衣食不足则民心不安，民心不安则国基不稳。所以明公应该注重农业生产，安定百姓，如果治下没有饥寒的忧患，百姓便不会背井离乡，这样天下才能治理好；如果能做到圣贤的教化日日深入，那么远方的人就会感怀威德，民心自然也会归附。”华歆停顿了一下，道：“明公，恕在下直言，如今应当留心的是治国的圣道，征战只能在不得已的时候使用。明公自起兵以来一直在行征伐之事，岂不是舍本逐末么？”
孙策避席行礼道：“先生所言极是，在下听了真是羞惭无地啊。只是如今天下大乱，大汉蟊贼无不妄图窃取神器，如不仗三尺利剑兴兵征讨，恐怕难以扫清寰宇，救万民于水火之中。这一节还请先生详查。”
华歆哑然，沉默了良久，方才苦笑着道：“明公是真英雄珍豪杰，我这老糊涂冒犯虎威了。”说罢，向孙策拱了拱手，黯然退到了一边。
孙策正色道：“先生仁心仁德，在下十分佩服。如今我正在手中各州郡的治所开办学院，培养地方上赋闲的学子，并选取其中的佼佼者为官。在下有一不情之请，想烦劳先生将您治国的方略教授出来，想必不久之后，先生的仁治必能实现！”
华歆见孙策言辞恳切，心中感动，又想到自己的抱负可以实现，当下欣然领命而去。看着华歆挺直了已经略有弯曲的腰杆，带着任命昂首而去，孙策发觉自己还是挺有人格魅力的，于是吹了一声口哨，向众人道：“现在就差交州士燮了，不知谁带着我的任命去走一趟啊？”
鲁肃起身道：“主公，只怕不妥啊。”
孙策奇道：“有什么不妥的？士燮曾受过先父之恩，我现在再封他一个大官，他有什么理由不归附我，妥妥的啊~”
鲁肃面有难色的道：“主公，你现在的官职是怀义校尉，封士燮个都尉都怕超越了权限。”
孙策一拍脑门，竟然忘记这茬了。虽然现在手握四郡，但是孙策的官职一直没有升过，手下的一班兄弟就更惨了，虽然都带领着几千乃至上万人的部队，行着将军之事，但是自己最多也只能封他们个军司马什么的干干。虽说官职只是个虚名，但是xx将军总还是比军司马骑都尉之类的好听点。周瑜催促道：“兄长，还是赶紧向朝廷上表吧，如此下去，恐怕人心浮动啊。”
“上表讨官做？会不会太直接了啊？”孙策挠了挠头，“而且现在皇帝在曹操手里，我怕······”
周瑜笑道：“曹操现在巴不得兄长上表讨官做呢，现在他虽然手中握着皇帝，但是北有袁绍刘备，南有袁术刘表，西有马腾张鲁，可说是强敌环绕。这个时候，多一个朋友总好过多一个敌人。”
孙策点头称是，当下亲笔写好了表章，命张纮携表前往许昌朝见皇上，一来表明自己不敢忘记汉朝臣子的身份，二来希望皇上可以提升自己的官职，以便自己可以更好的尽忠皇上，报效朝廷。
曹操接到了孙策的表章，知道他已经平定了四郡，扬州的三分之二如今已经姓孙了，摇头叹息道：“猘儿难与争锋也！”话虽是这么说，但是远交近攻的道理曹操还是明白的，既然孙策已经主动向自己示好，自己岂有不回抛橄榄枝之理。况且自己名义上虽是大汉丞相，一人之下万人之上，但也就兖州徐州的部下把自己当回事，周围的那些诸侯对皇帝的命令个个都是阳奉阴违，如果结交了孙策也算是在南方有了一个强援。
如此考虑定了，曹操第二日便引荐张纮面见献帝，同时亲自上表，表孙策为讨逆将军和吴侯。此时的献帝早已经再一次成为了傀儡，曹操说什么就是什么。不几天，张纮就随同天子的使臣一起来吴郡向孙策宣旨。
孙策领旨谢恩之后，张纮递上了曹操托他带给孙策的密信，孙策展开布帛，见上面写着八个大字：“足下不死，操不得安！”孙策哈哈大笑，将信展示给众人看，周瑜笑道：“曹操倒可以称得上是兄长的知己，只可惜这位知己终究要成为我们的敌人。”
众将闻言纷纷感叹，吴郡城守门的将官来报又有圣旨到，孙策笑道：“曹操不会这么客气吧，吴侯和讨逆将军还嫌不够，莫非是要来封我做吴王了么，哈哈。”
（以下是正文）
孙策听了周瑜的分析，按捺不住心中的兴奋，当下便招来了刚刚投降的虞翻，道：“在下有一件事情想劳烦先生，不知先生是否应承？”[bsp;虞翻拱手道：“主公折煞我了，在下刚刚投效主公，身无寸功，但凡主公有命，在下无有不从。”
孙策道：“在下想请先生去劝降豫章太守华歆。华歆虽然名闻于世，但是在战场上绝非我的对手。如果不早来归附，将来金鼓一震，战局一开，伤害侵凌，在所难免。还请先生前往豫章，把我的意思告诉他。我可以答应他，只要他纳土归降，他还是做他的豫章太守。”
虞翻当即领命，前往豫章见到华歆，陈明了利害。华歆思虑再三，又见孙策已经进兵到了椒丘，自忖难以抵敌，终于举城投降。
孙策在椒丘还没来得及安营扎寨就得到了华歆投降的消息。前往豫章的路上，孙策想起《世说新语》里管宁割席断交的故事，像管宁这种清高的文人雅士孙策虽然敬佩，但是总觉得有些不近人情，相比之下，孙策更加愿意亲近的倒是像华歆这样的人。孙策心里想：以前我爱钱，也爱美女，虽然穿越了回来，但是除了从爱钱变成爱地，其他的爱好也基本没什么变化，可以称得上是士大夫口中所说的真小人了。孙策自嘲的笑了笑——真小人总好过伪君子吧~~~
“华歆虽然在战场上有些胆小怕事，稍逊君子之风，但是在治国上却是一把好手，足可以当得上真君子之名。”周瑜在马上对孙策说，“兄长不妨以治国之事问问他，以华太守的才学，定能成为兄长的良助。”
孙策点了点头。在豫章城里见到了华歆后，便虚心向他请问治国之事。华歆躬身行了一礼道：“为国者以民为基，民以衣食为本，衣食不足则民心不安，民心不安则国基不稳。所以明公应该注重农业生产，安定百姓，如果治下没有饥寒的忧患，百姓便不会背井离乡，这样天下才能治理好；如果能做到圣贤的教化日日深入，那么远方的人就会感怀威德，民心自然也会归附。”华歆停顿了一下，道：“明公，恕在下直言，如今应当留心的是治国的圣道，征战只能在不得已的时候使用。明公自起兵以来一直在行征伐之事，岂不是舍本逐末么？”
孙策避席行礼道：“先生所言极是，在下听了真是羞惭无地啊。只是如今天下大乱，大汉蟊贼无不妄图窃取神器，如不仗三尺利剑兴兵征讨，恐怕难以扫清寰宇，救万民于水火之中。这一节还请先生详查。”
华歆哑然，沉默了良久，方才苦笑着道：“明公是真英雄珍豪杰，我这老糊涂冒犯虎威了。”说罢，向孙策拱了拱手，黯然退到了一边。
孙策正色道：“先生仁心仁德，在下十分佩服。如今我正在手中各州郡的治所开办学院，培养地方上赋闲的学子，并选取其中的佼佼者为官。在下有一不情之请，想烦劳先生将您治国的方略教授出来，想必不久之后，先生的仁治必能实现！”
华歆见孙策言辞恳切，心中感动，又想到自己的抱负可以实现，当下欣然领命而去。看着华歆挺直了已经略有弯曲的腰杆，带着任命昂首而去，孙策发觉自己还是挺有人格魅力的，于是吹了一声口哨，向众人道：“现在就差交州士燮了，不知谁带着我的任命去走一趟啊？”
鲁肃起身道：“主公，只怕不妥啊。”
孙策奇道：“有什么不妥的？士燮曾受过先父之恩，我现在再封他一个大官，他有什么理由不归附我，妥妥的啊~”
鲁肃面有难色的道：“主公，你现在的官职是怀义校尉，封士燮个都尉都怕超越了权限。”
孙策一拍脑门，竟然忘记这茬了。虽然现在手握四郡，但是孙策的官职一直没有升过，手下的一班兄弟就更惨了，虽然都带领着几千乃至上万人的部队，行着将军之事，但是自己最多也只能封他们个军司马什么的干干。虽说官职只是个虚名，但是xx将军总还是比军司马骑都尉之类的好听点。周瑜催促道：“兄长，还是赶紧向朝廷上表吧，如此下去，恐怕人心浮动啊。”
“上表讨官做？会不会太直接了啊？”孙策挠了挠头，“而且现在皇帝在曹操手里，我怕······”
周瑜笑道：“曹操现在巴不得兄长上表讨官做呢，现在他虽然手中握着皇帝，但是北有袁绍刘备，南有袁术刘表，西有马腾张鲁，可说是强敌环绕。这个时候，多一个朋友总好过多一个敌人。”
孙策点头称是，当下亲笔写好了表章，命张纮携表前往许昌朝见皇上，一来表明自己不敢忘记汉朝臣子的身份，二来希望皇上可以提升自己的官职，以便自己可以更好的尽忠皇上，报效朝廷。
曹操接到了孙策的表章，知道他已经平定了四郡，扬州的三分之二如今已经姓孙了，摇头叹息道：“猘儿难与争锋也！”话虽是这么说，但是远交近攻的道理曹操还是明白的，既然孙策已经主动向自己示好，自己岂有不回抛橄榄枝之理。况且自己名义上虽是大汉丞相，一人之下万人之上，但也就兖州徐州的部下把自己当回事，周围的那些诸侯对皇帝的命令个个都是阳奉阴违，如果结交了孙策也算是在南方有了一个强援。
如此考虑定了，曹操第二日便引荐张纮面见献帝，同时亲自上表，表孙策为讨逆将军和吴侯。此时的献帝早已经再一次成为了傀儡，曹操说什么就是什么。不几天，张纮就随同天子的使臣一起来吴郡向孙策宣旨。
孙策领旨谢恩之后，张纮递上了曹操托他带给孙策的密信，孙策展开布帛，见上面写着八个大字：“足下不死，操不得安！”孙策哈哈大笑，将信展示给众人看，周瑜笑道：“曹操倒可以称得上是兄长的知己，只可惜这位知己终究要成为我们的敌人。”
众将闻言纷纷感叹，吴郡城守门的将官来报又有圣旨到，孙策笑道：“曹操不会这么客气吧，吴侯和讨逆将军还嫌不够，莫非是要来封我做吴王了么，哈哈。”