择土定居(1/4)
走出唐人街的时候,文岚一行人感慨万千。
对文岚等人非常热情的,多数都是第一代移民。
经过数十年的变迁,第二代移民大多数英语非常流利,他们在学校和社会上的米国文化的熏陶下已经形成了自己的价值观。这种相对西式的作风,让他们常常与上一代人在价值观和世界观上存在这剧烈的冲突。
这,一如金老爷子达到米国之后遇到的问题一样。
在刚见到亲人的时候,团聚的喜悦,久别重逢之后的剧烈情绪波动,掩盖了许多问题。
在相处一两个星期后,彼此间的差异日益明显,表面的和平已经开始摇摇欲坠。
金家的三代们,矜持而挑剔地看着这些所谓的亲人们,用着他们难以明说的暗语讥讽着那些随行的新移民们。
金老爷子有心想与从未见过的孙辈熟络,但总是热脸贴上了对方的冷屁股。
精心挑选的中式珠宝,被嗤之以鼻,谓之“老土”。
特意准备的礼物,此间的大外孙女黄莲婷感动得热泪盈眶,揽着金老爷子撒娇:“外公,你还好了,我爱死你了。”
转头,文岚就看见在没有外人的房间里,黄莲婷跟她母亲金毓蓉抱怨说:“妈妈,这洋娃娃的衣服太丑了,你赶紧收起来,我要那个新出的芭比娃娃,就是爱丽丝有的那个。妈妈,我已经按照你的要求做,这个月的零用钱,能不能先给我?”
门缝里传来金毓蓉无力的训斥:“这是你们的外公,是妈妈的爸爸,所以你们一定要孝顺……”
文岚悄悄地退回到一楼的客厅,看着金老爷子仍在努力与孙儿交流:“……凤眠要住校,那你呢,以后也要住校吗?我一路过来,看见很多小孩子下午3点就放学了。”
金慕樵用比较生硬的北京话解释说:“这边分私立学校和公立学校,一般来说私立学校高年级大多都是会住校的。因为,放学之后还会有很多体育活动、学习课程和自由活动时间。如果不参加,就会跟其他人不一样,会影响……”
金老爷子眉头紧锁,努力体会孙辈们不一样的生活,试图融入进去。
但,从目前的情况看来,很明显,效果不佳。
衣食住行,两方的习惯实在相距甚远,勉强搅和在一起,彼此都觉得非常不适。
四下无人之时,文岚悄悄问到:“我们以后也要这样住在一起吗?”
金老爷子掐了掐鼻梁:“不了,毓蓉离婚后虽然拿到了孩子们的抚养权,但是孩子们时不时还是会跟他们爸爸住一段时间。毓蓉要管公司,必须住在交通便利的地方,她习惯了她的房子,我们也没有必要改变她的生活。毓蓉给我买的那栋房子,就先放着吧,我们偶尔可以过来住几天。”
“那,您打算以后住哪里?我大概要在这边待多久?这边虽然很好,衣食住行样样便利,但是,我还是想回家。”
文岚想念家里的味道,想念厂里浓浓的人情味,想念那种人人平等的感觉。
金老爷子挑了几颗奶糖递给文岚:“回去,可就没有这些糖果吃啰。”
文岚回了一个可爱的白眼。
对文岚等人非常热情的,多数都是第一代移民。
经过数十年的变迁,第二代移民大多数英语非常流利,他们在学校和社会上的米国文化的熏陶下已经形成了自己的价值观。这种相对西式的作风,让他们常常与上一代人在价值观和世界观上存在这剧烈的冲突。
这,一如金老爷子达到米国之后遇到的问题一样。
在刚见到亲人的时候,团聚的喜悦,久别重逢之后的剧烈情绪波动,掩盖了许多问题。
在相处一两个星期后,彼此间的差异日益明显,表面的和平已经开始摇摇欲坠。
金家的三代们,矜持而挑剔地看着这些所谓的亲人们,用着他们难以明说的暗语讥讽着那些随行的新移民们。
金老爷子有心想与从未见过的孙辈熟络,但总是热脸贴上了对方的冷屁股。
精心挑选的中式珠宝,被嗤之以鼻,谓之“老土”。
特意准备的礼物,此间的大外孙女黄莲婷感动得热泪盈眶,揽着金老爷子撒娇:“外公,你还好了,我爱死你了。”
转头,文岚就看见在没有外人的房间里,黄莲婷跟她母亲金毓蓉抱怨说:“妈妈,这洋娃娃的衣服太丑了,你赶紧收起来,我要那个新出的芭比娃娃,就是爱丽丝有的那个。妈妈,我已经按照你的要求做,这个月的零用钱,能不能先给我?”
门缝里传来金毓蓉无力的训斥:“这是你们的外公,是妈妈的爸爸,所以你们一定要孝顺……”
文岚悄悄地退回到一楼的客厅,看着金老爷子仍在努力与孙儿交流:“……凤眠要住校,那你呢,以后也要住校吗?我一路过来,看见很多小孩子下午3点就放学了。”
金慕樵用比较生硬的北京话解释说:“这边分私立学校和公立学校,一般来说私立学校高年级大多都是会住校的。因为,放学之后还会有很多体育活动、学习课程和自由活动时间。如果不参加,就会跟其他人不一样,会影响……”
金老爷子眉头紧锁,努力体会孙辈们不一样的生活,试图融入进去。
但,从目前的情况看来,很明显,效果不佳。
衣食住行,两方的习惯实在相距甚远,勉强搅和在一起,彼此都觉得非常不适。
四下无人之时,文岚悄悄问到:“我们以后也要这样住在一起吗?”
金老爷子掐了掐鼻梁:“不了,毓蓉离婚后虽然拿到了孩子们的抚养权,但是孩子们时不时还是会跟他们爸爸住一段时间。毓蓉要管公司,必须住在交通便利的地方,她习惯了她的房子,我们也没有必要改变她的生活。毓蓉给我买的那栋房子,就先放着吧,我们偶尔可以过来住几天。”
“那,您打算以后住哪里?我大概要在这边待多久?这边虽然很好,衣食住行样样便利,但是,我还是想回家。”
文岚想念家里的味道,想念厂里浓浓的人情味,想念那种人人平等的感觉。
金老爷子挑了几颗奶糖递给文岚:“回去,可就没有这些糖果吃啰。”
文岚回了一个可爱的白眼。