天已经暗下来了。赵管家带着人四下里挂着灯笼。望着灯笼里熊熊燃烧的蜡烛，铁蛋眼前一亮。他摸摸腰间的那挂“连环炮”，趴在黑小子和小不点儿的耳边说了一番话，两人脸上立刻露出惊喜的笑容。
堂屋里，五张桌子上摆满了下酒菜。钱串子先站起来要寒暄几句。
“啊！各位太君！各位乡绅！各位贵宾！今天，今天是藤野太君的生日！藤野太君能在百忙之中亲临寒舍，在下不胜荣幸！这不仅是我们钱家之荣幸，也是咱们整个哈拉格尔，不！整个敕勒川草原之荣幸！下面，请寿星藤野太君训话！”
藤野是个中国通，“九一八事变”前曾在东北军当过几年军事顾问，对中国特别是东北的风土人情了如指掌。来到中国后，说话从来不用翻译，尽管说的中文里也夹带着一些日本话，但都能听明白。
“钱桑的好意我的大大的领了！我们大日本皇军来中国是建立*****的干活！是来帮助你们建立王道乐土实现日中亲善的干活……你们送的礼物我的看见了，大大的好！我的请你们咪西咪西，你们客气的不要，干杯的干活……”得，藤野倒真不客气，反客为主成了请客的主人啦！
“藤野太君！”钱串子见藤野这就要开喝，急忙站起来说，“在下的犬子不才，承蒙太君的关照，我们钱家万分感激！犬子连升这里还备了一份大礼准备献给太君！”
“呐尼（日语：什么）？什么的干活？”
钱扒皮急忙站起身来，两腿一靠“趴”地来了个立正：“报告太君！卑职今天下午抓住一个八路的探子！就是那个悬赏通缉的夏云飞！”
“呐尼？夏云飞？！你说的是真的？”
“千真万确！”
“我的看看！”
“豆杵子！”钱扒皮大叫一声，“把人给我带上来！”
“是！”随着一声吆喝，夏云飞被推进堂屋。
“呦西（日语：好）！”藤野高兴得眼睛都绿了，他跑过去看了看，真不敢相信此人就是昔日几次在自己的眼皮子底下溜走的八路，“你的夏云飞？八路的干活？”
“知道了还问啥？”夏云飞不屑地说，“多此一举！”
“你的中国人的这个！”藤野伸出大拇指说，“我的大大的佩服！”转过身又对钱扒皮说，“优待优待的，松绑的干活！”
“太君！”钱扒皮急了，语无伦次地说，“优待优待的可以，松绑的不行！”
“呐尼？”
“太君！这小子功夫大大的有，我的三五个的近不了身的干活……”
“你的小小的，他的大大的，害怕的不要，松绑的干活！”
钱扒皮胆战心惊地为夏云飞松了绑。
“你的请坐！”藤野对夏云飞说，“我的请客的干活。”
“我还是站着吧！跟你坐在一起，我怕辱没了祖宗！”
堂屋里，五张桌子上摆满了下酒菜。钱串子先站起来要寒暄几句。
“啊！各位太君！各位乡绅！各位贵宾！今天，今天是藤野太君的生日！藤野太君能在百忙之中亲临寒舍，在下不胜荣幸！这不仅是我们钱家之荣幸，也是咱们整个哈拉格尔，不！整个敕勒川草原之荣幸！下面，请寿星藤野太君训话！”
藤野是个中国通，“九一八事变”前曾在东北军当过几年军事顾问，对中国特别是东北的风土人情了如指掌。来到中国后，说话从来不用翻译，尽管说的中文里也夹带着一些日本话，但都能听明白。
“钱桑的好意我的大大的领了！我们大日本皇军来中国是建立*****的干活！是来帮助你们建立王道乐土实现日中亲善的干活……你们送的礼物我的看见了，大大的好！我的请你们咪西咪西，你们客气的不要，干杯的干活……”得，藤野倒真不客气，反客为主成了请客的主人啦！
“藤野太君！”钱串子见藤野这就要开喝，急忙站起来说，“在下的犬子不才，承蒙太君的关照，我们钱家万分感激！犬子连升这里还备了一份大礼准备献给太君！”
“呐尼（日语：什么）？什么的干活？”
钱扒皮急忙站起身来，两腿一靠“趴”地来了个立正：“报告太君！卑职今天下午抓住一个八路的探子！就是那个悬赏通缉的夏云飞！”
“呐尼？夏云飞？！你说的是真的？”
“千真万确！”
“我的看看！”
“豆杵子！”钱扒皮大叫一声，“把人给我带上来！”
“是！”随着一声吆喝，夏云飞被推进堂屋。
“呦西（日语：好）！”藤野高兴得眼睛都绿了，他跑过去看了看，真不敢相信此人就是昔日几次在自己的眼皮子底下溜走的八路，“你的夏云飞？八路的干活？”
“知道了还问啥？”夏云飞不屑地说，“多此一举！”
“你的中国人的这个！”藤野伸出大拇指说，“我的大大的佩服！”转过身又对钱扒皮说，“优待优待的，松绑的干活！”
“太君！”钱扒皮急了，语无伦次地说，“优待优待的可以，松绑的不行！”
“呐尼？”
“太君！这小子功夫大大的有，我的三五个的近不了身的干活……”
“你的小小的，他的大大的，害怕的不要，松绑的干活！”
钱扒皮胆战心惊地为夏云飞松了绑。
“你的请坐！”藤野对夏云飞说，“我的请客的干活。”
“我还是站着吧！跟你坐在一起，我怕辱没了祖宗！”