承圣二年，九月。
讨平萧纪之后，萧绎诏王僧辩还镇建康，陈霸先复回京口。陆法和授郢州刺史，王琳改任衡州刺史，诸军各还所镇。
齐主使郭元建治水军二万余人于合肥，谋划占领建康，立湘潭侯萧退为南朝之主。别遣将军邢景远、步大汗萨率众跟进。
以建康的所处位置，同时要面临北面广陵、西面历阳两个进攻方向的压力。
与之相对的京口和姑孰是江左的两处防御要地，拱卫建康门户。
陈霸先探得北齐侵攻意图，急报江陵，萧绎令王僧辩镇守姑孰抵御。
王僧辩还军至姑孰，命婺州刺史侯瑱率精甲三千人，前出筑垒于东关，以待齐师。
陈霸先也精选府内骁勇军士三千人，由胡颖率领前往东关相助。
又得吴郡太守张彪、吴兴太守裴之横相助，诸将合力与郭元建战于东关，大破北齐军，溺死者数以万计。
侯瑱因功，除使持节、镇北将军，给鼓吹一部，增邑二千户。
王僧辩返回建康，陈霸先旋镇京口。
陈昌前往江陵之后，陈霸先任命侄儿陈蒨为吴兴太守，到仲举为郡丞，华皎为都录事，骆牙为将帅，庾持、章昭达为宾客，韩子高年十六为侍者。
宣城劫帅纪机、郝仲等各聚众千余人，侵暴郡境，陈蒨讨平之，升任信武将军，监南徐州，羽翼渐渐丰满。
侯安都仍然随陈霸先镇守京口。
萧摩诃在侯安都麾下，年未弱冠，性好射猎。既无战事，无日不畋游。
十二月，陈昌已经前往江陵一年有余了，和去年底一样，寄来了一封家书。
无非是述说近况，报得平安，以及身在异乡不能归来，甚是思念双亲和故里之意。
等信送到时，估计年关将至，孩儿提前向父母二位拜年。
对了，堂兄陈顼和堂嫂柳敬言的长子出生了，取名陈叔宝。（注1）
信写得不长，陈霸先和章要儿却翻来覆去，看了许多遍。
……
承圣二年就这么结束了。
这一年，萧绎稳定了内部，击败了竞争皇位的最大对手，收获颇丰。
讨平萧纪之后，萧绎诏王僧辩还镇建康，陈霸先复回京口。陆法和授郢州刺史，王琳改任衡州刺史，诸军各还所镇。
齐主使郭元建治水军二万余人于合肥，谋划占领建康，立湘潭侯萧退为南朝之主。别遣将军邢景远、步大汗萨率众跟进。
以建康的所处位置，同时要面临北面广陵、西面历阳两个进攻方向的压力。
与之相对的京口和姑孰是江左的两处防御要地，拱卫建康门户。
陈霸先探得北齐侵攻意图，急报江陵，萧绎令王僧辩镇守姑孰抵御。
王僧辩还军至姑孰，命婺州刺史侯瑱率精甲三千人，前出筑垒于东关，以待齐师。
陈霸先也精选府内骁勇军士三千人，由胡颖率领前往东关相助。
又得吴郡太守张彪、吴兴太守裴之横相助，诸将合力与郭元建战于东关，大破北齐军，溺死者数以万计。
侯瑱因功，除使持节、镇北将军，给鼓吹一部，增邑二千户。
王僧辩返回建康，陈霸先旋镇京口。
陈昌前往江陵之后，陈霸先任命侄儿陈蒨为吴兴太守，到仲举为郡丞，华皎为都录事，骆牙为将帅，庾持、章昭达为宾客，韩子高年十六为侍者。
宣城劫帅纪机、郝仲等各聚众千余人，侵暴郡境，陈蒨讨平之，升任信武将军，监南徐州，羽翼渐渐丰满。
侯安都仍然随陈霸先镇守京口。
萧摩诃在侯安都麾下，年未弱冠，性好射猎。既无战事，无日不畋游。
十二月，陈昌已经前往江陵一年有余了，和去年底一样，寄来了一封家书。
无非是述说近况，报得平安，以及身在异乡不能归来，甚是思念双亲和故里之意。
等信送到时，估计年关将至，孩儿提前向父母二位拜年。
对了，堂兄陈顼和堂嫂柳敬言的长子出生了，取名陈叔宝。（注1）
信写得不长，陈霸先和章要儿却翻来覆去，看了许多遍。
……
承圣二年就这么结束了。
这一年，萧绎稳定了内部，击败了竞争皇位的最大对手，收获颇丰。