韩素点头表示确认，李海英接着说，“但原版的节奏有些脱节，恐怕不适应韩国这边的审美口味。
虽然说是翻拍，但编剧对于这个故事进行了大刀阔斧的改编，几乎是讲了一个完全不同的故事。
不仅如此，考虑到原版毕竟是一部有审查尺度的中国电影，我们这版在尺度上要大得多。”
这倒是一点不意外，韩国的犯罪商业片，最喜欢玩的噱头就是尺度。
“我将在电影中加入更为丰富的类型元素，风格比原版更加暴力和暗黑，所以，这是一部限制级电影！”
李海英斩钉截铁的说，似乎想要用这样的气势来说服韩素这个金主~
“另外，在演员方面，我打算邀请去年在小荧幕大放异彩的韩国实力派演员赵震雄加盟，在电影中，继续挑大梁饰演一位缉毒警察元浩。
而与他上演对手戏的，则是《请回答1988》中表现出色的年轻演员——柳俊烈，颠覆出演一位亦正亦邪的贩毒组织成员乐。
此外，《请回答1988》中年崔泽的扮演者，金柱赫也将加盟本片，饰演一位举止癫狂的毒枭头目，我相信他的演技足够撑起这个大反派角色。
对了，还有wuli陈瑞妍xi，将饰演大毒枭的情人，是一个很颠覆的角色，我相信她能把控好。”
话音刚落，陈瑞妍下意识的微笑示意，韩素却摆了摆手说道，“导演nim，演员阵容方面我并不担心，有林制片把控，我相信演员阵容绝对拿得出手。
我更关心的是剧本质量，虽然我在这一行是个纯新人，但不瞒你们说，我可是拥有很大阅片量的电影爱好者。
当然谈不上专业，可对剧本质量有着强迫症一般的要求，更何况这不单单是成片效果问题，还涉及十几亿韩元的投资，所以，我需要你们用高质量的剧本说服我！”
他这一针见血的话，令林胜龙和李海英面面相觑，得，看来这位中国土豪不是那么好忽悠的。
林胜龙给李海英使了个眼色，对方心领神会，从公文包里掏出一份打印文件递给韩素。
“韩代表，剧本目前还处于保密阶段，所以不能给您，只能暂时借您观看~”
“没问题，放心，我懂规矩。”
顿了下，又说，“你们先吃，我看完再聊~”
正好服务员开始走菜，趁这个空挡，韩素快速的翻看起剧本。
说实话，他的韩文能力比起口语差了不少，密密麻麻的剧本，他只能看个大概。
但也足够了，韩国版《毒战》的故事开始于一起神秘的爆炸案。
案发地是一所警方盯梢已久的地下制毒工厂，警方找到的唯一幸存者是曾经在大毒枭李先生手下办事的小头目徐英乐，就是李海英刚才说柳俊烈饰演的角色。
相较于原版，韩国版为主要角色增色，添加了更为丰富的人物性格塑造的细节。
虽然说是翻拍，但编剧对于这个故事进行了大刀阔斧的改编，几乎是讲了一个完全不同的故事。
不仅如此，考虑到原版毕竟是一部有审查尺度的中国电影，我们这版在尺度上要大得多。”
这倒是一点不意外，韩国的犯罪商业片，最喜欢玩的噱头就是尺度。
“我将在电影中加入更为丰富的类型元素，风格比原版更加暴力和暗黑，所以，这是一部限制级电影！”
李海英斩钉截铁的说，似乎想要用这样的气势来说服韩素这个金主~
“另外，在演员方面，我打算邀请去年在小荧幕大放异彩的韩国实力派演员赵震雄加盟，在电影中，继续挑大梁饰演一位缉毒警察元浩。
而与他上演对手戏的，则是《请回答1988》中表现出色的年轻演员——柳俊烈，颠覆出演一位亦正亦邪的贩毒组织成员乐。
此外，《请回答1988》中年崔泽的扮演者，金柱赫也将加盟本片，饰演一位举止癫狂的毒枭头目，我相信他的演技足够撑起这个大反派角色。
对了，还有wuli陈瑞妍xi，将饰演大毒枭的情人，是一个很颠覆的角色，我相信她能把控好。”
话音刚落，陈瑞妍下意识的微笑示意，韩素却摆了摆手说道，“导演nim，演员阵容方面我并不担心，有林制片把控，我相信演员阵容绝对拿得出手。
我更关心的是剧本质量，虽然我在这一行是个纯新人，但不瞒你们说，我可是拥有很大阅片量的电影爱好者。
当然谈不上专业，可对剧本质量有着强迫症一般的要求，更何况这不单单是成片效果问题，还涉及十几亿韩元的投资，所以，我需要你们用高质量的剧本说服我！”
他这一针见血的话，令林胜龙和李海英面面相觑，得，看来这位中国土豪不是那么好忽悠的。
林胜龙给李海英使了个眼色，对方心领神会，从公文包里掏出一份打印文件递给韩素。
“韩代表，剧本目前还处于保密阶段，所以不能给您，只能暂时借您观看~”
“没问题，放心，我懂规矩。”
顿了下，又说，“你们先吃，我看完再聊~”
正好服务员开始走菜，趁这个空挡，韩素快速的翻看起剧本。
说实话，他的韩文能力比起口语差了不少，密密麻麻的剧本，他只能看个大概。
但也足够了，韩国版《毒战》的故事开始于一起神秘的爆炸案。
案发地是一所警方盯梢已久的地下制毒工厂，警方找到的唯一幸存者是曾经在大毒枭李先生手下办事的小头目徐英乐，就是李海英刚才说柳俊烈饰演的角色。
相较于原版，韩国版为主要角色增色，添加了更为丰富的人物性格塑造的细节。