「真让人扫兴。」

    走在我身前半步的少nV一脸怨怼地说道。

    「所谓的京桥,不该是大阪通往日本皇g0ng──京都,的地方麽?还以为有甚麽特别的名胜风景,像是卢G0u桥那样,结果不仅京桥的桥梁本身只不过是随处可见的铁桥,周遭也还不是跟其他街坊大同小异麽?」

    黑sE丝网帽底下,她垂着百无聊赖般地双眼,蹬着时下最摩登的高跟nV鞋踏在仿照西洋街道的石板路上。

    由於出身本岛,对内地的历史不甚理解,仅从印象中曾经听过正治样说过,「京桥」以前是一座横跨宽阔寝屋川、超过百米长的巨型木拱桥,京桥底下的朝市码头更是以往大阪贸易中心;这也是舞鹬家与「鹬多堂」发达起来的主因:太多商船与货车集中在京桥,所以一些来自寝屋川西侧的商船才会选择在「鹬多堂」卸货,或是透过另外的纤船沿着平野川北上到京都,又或是转由陆路运输通过京桥,以避开壅塞的京桥水道──反之亦然。

    然而,正如我跟这名少nV刚才所见,传说中的巨型木拱桥不复存在;随着文明开化,「京桥」已经改成铁桥。b起京桥更宏伟的,是位於京桥东方的「天满桥」,自古以来都是「浪华三大桥」之一,不过目前正在改修中;听说是要改造成公路跟铁道并设的巨型铁桥。至於「京桥驿」,事实上距离京桥本身西侧有一公里远,供给国铁通行的铁道桥也很壮观,隆隆轮轴声与蒸汽车头的汽笛声,直到此时太yAn早已下山仍不绝於耳。

    不过b起早已知道的事实,我更好奇方才从少nV口中第一次听说的词汇:

    「请问卢G0u桥是怎样的桥?在甚麽地方?」

    面对我的提问,少nV先是一愣,然後露出笑靥:

    「啊,你不知道着实正常;卢G0u桥是通往北平的大桥,以往要进入京师城内都得经过卢G0u桥,就跟个个京桥是差不多的道理。」

    b起孙昱民,这名少nV在官话中夹带的方言更多了一些,发音虽然更加软绵,有如丝绸般,但反倒让我需要多花一点时间理解。

    「英莲小姐去过北平麽?」

    她摇了摇头:

    「北方太乱了。打从记事以来都在打仗。《申报》上成日是昨天哪个大帅进京了,今天又是哪位将军掌权,看了都殟塞;并且听阿哥讲,北平的皇g0ng早就是个空壳子,好东西都被废帝偷到关外去了。没事跑北方作甚?」

    少nV倏地转身面向我,华丽的蕾丝披肩也在空中画出了一个半圆:

    「别说北平了,出了上海,国内哪个地方不是落後的穷乡僻壤,南京我也跟着阿哥去过几回,说是中央首都,同吾伲上海根本没法b;但成日待在上海也是厌气,只能来日本蹓躂。」

    虽然用字遣词与语气都透露出满满傲气,但这位名被我敬称为「英莲小姐」的少nV又带着一种莫名的亲近感;至少是b那位窝在房间里看着文学家彼此争吵为乐的豪门闺秀,表现地更有人间X一些。

    孙煐,小名英莲。是孙煜──孙昱民的胞妹。兄妹相差将近十岁。

    从孙昱民口中鲜少得知他的家庭私事,但他的妹妹就多嘴饶舌了;孙家原本家庭并不富裕,全靠着孙昱民开始从事日本跟大陆之间的贸易,以及协助「青帮」获得报酬才开始有了家底。对孙英莲而言,孙昱民的角sE亦兄亦父,但也因为在她成长时,家境已经大幅改善,所以「似乎有些惯坏了」──孙昱民曾对我如此感叹道。

    孙英莲此时年方十七。b清御娘小一岁。

    听说孙昱民一度要让她去nV学校,但不受管的她根本在教会主持的学校待不住,只得请先生到家里讲课。所以b起官话,孙英莲的英吉利语跟佛兰西语更为流利。

    但她完全不会日本语。

    这也是为何孙昱民得聘请我担任英莲小姐在大阪的地陪。关於这件事,正治样也是认可的;毕竟昱民兄是「鹬多堂」的大手常连客,偶尔把自己雇用的家庭教师借给对方的妹妹一、两天充作地陪,对双方尔後做生意当然有好处。