“从现在开始，我保证，我所讲句句属实，绝无半点虚言，也绝无故意隐瞒。听过我的解释，您就会明白，为什么我来请求您拯救帕拉图。”卡伊·莫尔兰的目光愈发坚定：“您已经知道盖萨·阿多尼斯上校与我有怨，但您可知为什么盖萨上校会视为我眼中钉、肉中刺吗？”
“有人告诉过我为什么。”温特斯撑起下颌：“但我更想听一听你怎么说。”
“谢谢。”卡伊·莫尔兰深吸一口气：“说起来很简单，因为我是唯一一个敢于阻止盖萨上校从白山郡捞钱的人。”
温特斯没有笑：“盖萨上校喜欢钱，我略有耳闻。”巆
“但捞钱的人，不止是盖萨上校。”卡伊·莫尔兰带着歉意：“甚至我死咬住白山郡的账目不放，也不是因为盖萨上校捞钱最多，而是因为我们两家私交甚厚，他最不可能要我的命，所以白山郡的账目最有可能被查个一清二楚。”
温特斯的眉梢微微挑起。
卡伊·莫尔兰紧咬牙关、攥住双拳：“事实上，不止是白山郡，整个新垦地行省都被帕拉图陆军视为私产。发生在新垦地的种种不幸和压迫，也都源于此！”
听到这句话，温特斯伸出右手，给卡伊·莫尔兰续了一杯酒。
“我想请问您。”卡伊·莫尔兰端起酒杯一饮而尽，然后用力擦了擦嘴巴：“找遍塞纳斯联盟，您可见过有哪个地方像新垦地，有如此之多连佃农都不是的‘半农奴’？”
温特斯沉思片刻：“或许联省会有，但……”
“但联省才多大地方，又有多少人口？”卡伊·莫尔兰抢过话，他的脸颊因激动而微微涨红：“新垦地才多少人口，又是多么辽阔！”巆
温特斯略一点头。
“阁下，您也在联省读过书，您也应该明白。跟地少人稠的联省相比，新垦地简直是天堂一般的地方。可是这片原本可以成为天堂的土地，却成为一口煎熬无数无地农民的大锅。”
卡伊·莫尔兰重重一拳敲在自己大腿上：
“新垦地并不缺少耕地，是新垦地军团人为制造了耕地的短缺，令绝大多数底层农民变相成为了他们的奴隶。
而米凯什·凯列敏、贝塞·久尔吉、格瓦达尼·尤若夫这些人，这些富商、这些庄园主，就是新垦地军团的帮凶。
他们帮助军团从民众身上榨取油水，不仅是通过土地，还有矿产、木材、渔获，衣食住行、方方面面。
他们心满意足地分食着军团的残羹剩饭，甘愿屈居于二等人的地位。曾经，我挑战新垦地军团时，他们噤若寒蝉。而现在，他们看中了您这匹赛马，竟然想要再在您身上押注，一跃成为一等人……”巆
卡伊·莫尔兰瞪着眼睛：“这就是为什么，我对他们满腔怒火！这也是为什么，我对新垦地军团满腔怒火！”
温特斯倾听着卡伊·莫尔兰的话，审视着后者每处细微的肢体语言，评估着卡伊·莫尔兰究竟是在即兴表演还是袒露心声。
温特斯并不急于下判断，他平静地告诉卡伊·莫尔兰：“但是新垦地军团已经事实上不复存在了。”
“但将国家视为私产的军队并没有消失！甚至，因为您的胜利，新垦地已经被更加牢固地握在军队手中。问题的根源，从来都不是新垦地军团。”
卡伊·莫尔兰的胸膛剧烈起伏着：“曾经我以为，造成种种不幸的源头，是个别军官的贪婪和道德低下。但当我被迫前往诸王堡以后，我才明白，真正的问题根源在于，帕拉图共和国是半个‘军队掌管的国家’，联盟宪章给了帕拉图陆军太多、太多的权力。让帕拉图陆军能够把新垦地行省化为私产，让帕拉图陆军事实成为国中之国。”
“有人告诉过我为什么。”温特斯撑起下颌：“但我更想听一听你怎么说。”
“谢谢。”卡伊·莫尔兰深吸一口气：“说起来很简单，因为我是唯一一个敢于阻止盖萨上校从白山郡捞钱的人。”
温特斯没有笑：“盖萨上校喜欢钱，我略有耳闻。”巆
“但捞钱的人，不止是盖萨上校。”卡伊·莫尔兰带着歉意：“甚至我死咬住白山郡的账目不放，也不是因为盖萨上校捞钱最多，而是因为我们两家私交甚厚，他最不可能要我的命，所以白山郡的账目最有可能被查个一清二楚。”
温特斯的眉梢微微挑起。
卡伊·莫尔兰紧咬牙关、攥住双拳：“事实上，不止是白山郡，整个新垦地行省都被帕拉图陆军视为私产。发生在新垦地的种种不幸和压迫，也都源于此！”
听到这句话，温特斯伸出右手，给卡伊·莫尔兰续了一杯酒。
“我想请问您。”卡伊·莫尔兰端起酒杯一饮而尽，然后用力擦了擦嘴巴：“找遍塞纳斯联盟，您可见过有哪个地方像新垦地，有如此之多连佃农都不是的‘半农奴’？”
温特斯沉思片刻：“或许联省会有，但……”
“但联省才多大地方，又有多少人口？”卡伊·莫尔兰抢过话，他的脸颊因激动而微微涨红：“新垦地才多少人口，又是多么辽阔！”巆
温特斯略一点头。
“阁下，您也在联省读过书，您也应该明白。跟地少人稠的联省相比，新垦地简直是天堂一般的地方。可是这片原本可以成为天堂的土地，却成为一口煎熬无数无地农民的大锅。”
卡伊·莫尔兰重重一拳敲在自己大腿上：
“新垦地并不缺少耕地，是新垦地军团人为制造了耕地的短缺，令绝大多数底层农民变相成为了他们的奴隶。
而米凯什·凯列敏、贝塞·久尔吉、格瓦达尼·尤若夫这些人，这些富商、这些庄园主，就是新垦地军团的帮凶。
他们帮助军团从民众身上榨取油水，不仅是通过土地，还有矿产、木材、渔获，衣食住行、方方面面。
他们心满意足地分食着军团的残羹剩饭，甘愿屈居于二等人的地位。曾经，我挑战新垦地军团时，他们噤若寒蝉。而现在，他们看中了您这匹赛马，竟然想要再在您身上押注，一跃成为一等人……”巆
卡伊·莫尔兰瞪着眼睛：“这就是为什么，我对他们满腔怒火！这也是为什么，我对新垦地军团满腔怒火！”
温特斯倾听着卡伊·莫尔兰的话，审视着后者每处细微的肢体语言，评估着卡伊·莫尔兰究竟是在即兴表演还是袒露心声。
温特斯并不急于下判断，他平静地告诉卡伊·莫尔兰：“但是新垦地军团已经事实上不复存在了。”
“但将国家视为私产的军队并没有消失！甚至，因为您的胜利，新垦地已经被更加牢固地握在军队手中。问题的根源，从来都不是新垦地军团。”
卡伊·莫尔兰的胸膛剧烈起伏着：“曾经我以为，造成种种不幸的源头，是个别军官的贪婪和道德低下。但当我被迫前往诸王堡以后，我才明白，真正的问题根源在于，帕拉图共和国是半个‘军队掌管的国家’，联盟宪章给了帕拉图陆军太多、太多的权力。让帕拉图陆军能够把新垦地行省化为私产，让帕拉图陆军事实成为国中之国。”